Question

论文摘要的英语翻译！！！！！！！！急求！！！！！务必人工翻译！！！！

摘要：在当今迅猛发展的经济大潮中，贸易壁垒对国际贸易的影响越来越严重。TBT（技术性贸易壁垒）成为国际贸易中继关税和非关税壁垒之后的重要贸易保护手段，成为影响我国企业对外贸易的主要因素之一。这无疑增加了我国对外出口的难度，削弱了我国的出口产品的竞争力。技术性贸易壁垒以其隐蔽、种类繁多、更新频繁等特点，对许多国家特别是发展中国家产生了许多不利的影响。本文通过对技术性贸易壁垒内容及影响的略微阐述，从企业本身的层面应对技术性贸易壁垒的相关策略进行研究和探讨。
请务必给人工翻译~要拿学位的~~ 机器翻译的弟兄们就省了吧 先谢了~ 好的话继续追分~~！！

Answer 1

摘要：
Abstract

在当今迅猛发展的经济大潮中，贸易壁垒对国际贸易的影响越来越严重。
In the trend of rapid development of economy, influences on international trade by trade barriers have been increasingly serious.

TBT（技术性贸易壁垒）成为国际贸易中继关税和非关税壁垒之后的重要贸易保护手段，成为影响我国企业对外贸易的主要因素之一。这无疑增加了我国对外出口的难度，削弱了我国的出口产品的竞争力。
TBT(Technical Barriers to Trade), as an important protective device after the relay barriers of tariff and non-tariff in international trade, have been one of the most principal factors that influence on foreign trade of enterprses in China, which, without doubt, has added to the hardship of our export abroad and weaken our competitive strength of export products.

技术性贸易壁垒以其隐蔽、种类繁多、更新频繁等特点，对许多国家特别是发展中国家产生了许多不利的影响。
With the characteristics of elusiveness, variability, and high freqency of updating, TBT have made a great deal of adverse effects on several countries, especially some developing countries.

本文通过对技术性贸易壁垒内容及影响的略微阐述，从企业本身的层面应对技术性贸易壁垒的相关策略进行研究和探讨。
This text mainly gives an brief explanation about the TBT, and makes a research and a discussion, from the aspect of enterprise itself, on concerning policies about TBT.

Answer 2

水平不高，拿个学位应该问题不大了！~
摘要：
Abstract

在当今迅猛发展的经济大潮中，贸易壁垒对国际贸易的影响越来越严重。
In today’s tremendous tide of rapid economic development, trade barrier is imposing a bigger and bigger impact upon international trade.
TBT（技术性贸易壁垒）成为国际贸易中继关税和非关税壁垒之后的重要贸易保护手段，成为影响我国企业对外贸易的主要因素之一。这无疑增加了我国对外出口的难度，削弱了我国的出口产品的竞争力。
The effect of TBT has overweighed that of tarriff barriers and Non-tariff barrier. Therefore, it has become one of the major factors that influence the foreign trades of many Chinese companies, which will no doubt make our countries’ exporting much tougher and impair our competivity in exporting products.
技术性贸易壁垒以其隐蔽、种类繁多、更新频繁等特点，对许多国家特别是发展中国家产生了许多不利的影响。
Featured by its unobviousness，variety and changing frequency, TBT is imposing much negative impact upon many countries, especially to some developing countries.

本文通过对技术性贸易壁垒内容及影响的略微阐述，从企业本身的层面应对技术性贸易壁垒的相关策略进行研究和探讨。
Having elaborated on the content and influence of TBT, this paper has done some research and discussion from the perspective of relative strategy concerning how the enterprises deal with TBT

Answer 3

With today’s further economic development in China, the impact on the international trade caused by trade barriers is becoming more and more severe. The effect of TBT has overweighed the traditional non-levy barriers and become one of the main factors that influence the importing trades of lots of Chinese companies. This no doubt makes importing trade more difficult, and weakens the effectiveness of competition of Chinese importing products. TBT comes from various aspects, updates frequently with any advance notice. It causes many side effects to many countries, in particular developing countries. This article illustrates the contents and impacts of the TBT in depth, also proposes some discussions and strategies for the enterprises in China on how to dealing with the TBT effectively.

Answer 4

Abstract: with the rapid development of the economic tide, trade barriers to international trade influence more and more serious. Technical barriers to trade (TBT) to be international trade relay tariff and non-tariff barriers to trade protection means the important after affecting our country enterprise, become one of the main factors of foreign trade. This undoubtedly increase the difficulty of our exports, weakened the competitiveness of China's export products. Technical barriers to trade with its concealment, various kinds and update frequently wait for a characteristic, for many countries, especially developing countries has produced many adverse effects. This article through to the technical trade barriers content and the influence of this from the enterprise itself, slightly to the level of technical barriers to trade related strategy is studied and discussed.