Question

水树奈奈的 ストロボシネマ 的中文歌词

Answer 1

【ストロボシネマ】 闪光灯剧场
TOKYO FM「水树奈々のMの世界」エンディングテーマ
作词：SAYURI 作曲&编曲：大西省吾

Let’s“Take 1”like a MOVIE☆スター 让我们像拍电影那样来个“Take 1”☆Start
Yes,ヒロインみたいに 嗯，就像女主角那样
谁もが梦に见るでしょ？ 大家都梦见过此般情景吧？
真っ赤なLipグロスにビジューのティアラをして 用这深红的珠光唇彩配上宝石珠冠
今宵こそは踊るの 今夜正要与你共舞

Dollyな気分 像洋娃娃般的心情
ちょとファンタジー 真的有点奇幻的感觉
1 2 3で Magic Game 1 2 3 Magic Game
スリルがなくちゃつまらない 不刺激的话就不好玩了
绝対的モラルはいらない 根本就没有绝对的道德准则

I wanna I wanna
时计じかけで Baby×2 Love me baby 像时钟发条那样 Baby×2 Love me baby
叶えられない愿いはないの 没有实现不了的心愿
You wanna? You wanna?
ラビリンスなら Baby×2 Kiss me baby 要是迷路了的话 Baby×2 Kiss me baby
ステッキ振ればそれでIt’s OK 挥挥手杖那就OK了
とびきりな日を私といいかが？ 在这般美妙的日子里和我在一起好吗？

LOVE&PEACEハートに大きなリボンをして LOVE&PEACE 在心里扎一个大大的蝴蝶结
Hey,Mr.DJ待（ま）ってるの Hey,Mr.DJ 请等等我
リアルsweet beatにコラボnoteきかせて 用这甜蜜的心跳与君共谱美妙音符
今宵こそは踊るの 今夜正要与你共舞

Funnyな気分 这充满欢乐的心情
ちょっとWonderland 真的有点如入仙境的感觉
ハニーだけどビターな 蜜糖尝起来居然是苦的
このテイスト嫌いじゃない 并不是讨厌这个味道
绝対的恋がしたいの 只是想谈一场绝绝对对的恋爱

I wanna I wanna
ゴシップガールで Baby×2 Love me baby 像绯闻女孩那样 Baby×2 Love me baby
ストロボさえもお洒落に着るの 在闪光灯前依然从容而笑
You wanna? You wanna?
Filmじかけで Baby×2 Kiss me baby 像放映电影那样 Baby×2 Kiss me baby
エンドロールがあればIt’s OK 只要有谢幕名单就OK了

ラビットにhatして 给兔子带上帽子
切なさにキュンときて 悲伤得不禁心头一紧
Pure Strawberryみたいなの甘（あま）いシナリオ 像纯鲜草莓般甜美的剧本
きみを振り向かせたいWinkして 想要回头望你 朝你抛个媚眼

I wanna I wanna
时计じかけで Baby×2 Love me baby 像时钟发条那样 Baby×2 Love me baby
叶えられない愿いはないの 没有实现不了的心愿
You wanna? You wanna?
TABOO×××な梦でもきみとなら见れる 和你在一起的话就能看见禁忌之梦
私さらってso baby just like now 将我的心紧紧抓住 所以亲爱的我们就这样吧
ちょっとリスキーなほどyou make me so happy 如果再带点危险的感觉 你会让我更加快乐

Answer 2

[ti:ストロボシネマ]
[ar:水树奈々]
[al:IMPACT EXCITER]
[by:赖润诚]
[00:01.97]「ストロボシネマ」
[00:03.97]作词∶SAYURI
[00:05.97]作曲∶大西省吾
[00:07.97]歌∶水树奈々
[00:09.97]
[00:11.97]Let's“Take 1”like a MOVIE☆スター
[00:14.79]Yes,ヒロインみたいに
[00:18.58]谁もが梦に见るでしょ?
[00:23.30]真っ赤なLipグロスにビジューのティアラをして
[00:30.24]今宵こそは踊るの
[00:35.41]Dollyな気分 ちょっとファンタジー
[00:41.13]1 2 3でMagic Game
[00:44.06]スリルがなくちゃつまらない
[00:47.64]绝対的モラルはいらない
[00:52.36]I wanna 时计じかけで Baby×2 Love me baby
[00:58.79]叶えられない愿いはないの You wanna?
[01:04.78]ラビリンスなら Baby×2 Kiss me baby
[01:10.32]ステッキ振ればそれでIt's OK
[01:16.07]とびきりな日を私といかが?
[01:21.86]
[01:27.57]LOVE&PEACEハートに大きなリボンをして
[01:33.71]Hey, Mr.DJ待ってるの
[01:38.93]リアルsweet beatにコラボnoteきかせて
[01:45.38]今宵こそは踊るの
[01:50.93]Funnyな気分 ちょっとWonderland
[01:56.74]ハニーだけどビターな
[01:59.60]このテイスト嫌いじゃない
[02:03.02]绝対的恋がしたいの
[02:07.66]I wanna ゴシップガールで Baby×2 Love me baby
[02:14.38]ストロボさえもお洒落に着るの You wanna?
[02:20.24]Filmじかけで Baby×2 Kiss me baby
[02:26.01]エンドロールがあればIt's OK
[02:31.94]
[02:55.23]ラビットにhatして 切なさにキュンときて
[03:01.11]Pure Strawberryみたいなの甘いシナリオ
[03:06.67]きみを振り向かせたいWinkして
[03:14.63]I wanna 时计じかけで Baby×2 Love me baby
[03:21.40]叶えられない愿いはないの You wanna?
[03:27.14]TABOO×××な梦でもきみとなら见れる
[03:33.11]私をさらって so baby just like now
[03:38.87]ちょっとリスキーなほど you make me so happy
[03:44.42]
[03:47.42]〖 LRC By 赖润诚卐地狱门歌词组 〗
[03:50.42]【 おわり 】