英语翻译 高手求助 高分悬赏 汉翻英 100

文体学注重探讨作者如何通过对语言的选择来表达和加强主题意义和美学效果。论文通过描写和分析作者选择的视角和语言成分及其产生的特定的文体效果,为挖掘文本的美学价值提供了客观依... 文体学注重探讨作者如何通过对语言的选择来表达和加强主题意义和美学

效果。论文通过描写和分析作者选择的视角和语言成分及其产生的特定的文体

效果,为挖掘文本的美学价值提供了客观依据,并使我们能够更好地理解和鉴

赏文本的意义和艺术价值。同时本文在拓展语篇的文体分析方法上做出了新的

尝试,从而证明语用学的发展为小说的文体分析提供了一套崭新的分析理论和

方法,也为我们理解和欣赏文学语篇提供了新的依据。本论文由三个部分组成

:绪论,正论和结论。绪论部分比较全面地综述了关于《呼啸山庄》的批评现

状,尤其是关于小说的叙述风格和语言风格方面的评论。并对论文的结构布局

作了说明。第一章着重探讨了小说独特的视角及其产生的特定的文体效果。文

章指出,小说中多重叙述视角尤其是复视角的运用使这部古典文学作品更接近

于二十世纪的现代艺术,对小说中所讲述的故事尤其具有特别的作用。本文作

者还将长期受评论界所忽视的叙述人洛克伍德提到与小说的主要叙述人耐利同

等重要的位置,详细分析了他的叙述视角及其在小说中特定的文体意义;第二

章分析了小说卓越的语言风格。本文作者从传统的文学文体学的分析方法入手

,对小说中具有浓郁乡土气息且高度精练,富有诗意,能让读者产生无限想象

空间的语言特征作了比较详细而全面的分析。此外,作者在运用语用学的有关

理论进一步探讨小说语言的含蓄特征及其言外之意的同时,也为此小说的研究

和鉴赏提供了一条新的思路;结论部分对论文作了概括,并重申了其主要观点


要手工的 不要在线翻译
展开
 我来答
相妆和04
2011-03-17 · TA获得超过224个赞
知道答主
回答量:282
采纳率:0%
帮助的人:135万
展开全部
How did the authors focus on exploring stylistics through the selection of language to express and strengthen the thematic significance and aesthetic

Effect. Based on the analysis of the authors choose descriptions and perspective and language ingredient its particular style

Result for mining text aesthetic value provides objective basis, and enable us to better understand and jian

The significance of reward text and artistic value. Meanwhile based on expanding the style of discourse makes a new analysis method

Try to prove pragmatics, the development of novel style analysis provides a set of new analysis theory and

Methods, for us to understand and appreciate literary discourse provided new evidence. This paper consists of three parts

ZhengLun and conclusion of that period. The introduction section quite comprehensively reviews about wuthering heights criticism now

Form, especially on the novel narrative style and language style's comments. And the paper's structure layout

Explained. The first chapter discusses novel unique perspective and its produce specific style effect. wen

Chapter points out, multiple narrative Angle especially novel complex perspective apply make the classical literature works more close

In the 20th century to the modern art, which tells the story of novel is particularly special effects. This paper made

Person will also suffer from chronic critics are ignoring narrative person Locke wood with the novel's main narrative mentioned the resistance with people

Such important position, detailed analysis of his narrative Angle and in the novel specific style meaning; The second

Chapter analyses of the language style novel excellence. The author of the traditional literary stylistics analysis method to begin

In the novel, for with rich agrestic breath and highly concise, poetic, can let the reader produce infinite imagination

Space compared the language features detailed and comprehensive analysis. In addition, the author in using a pragmatic about

Further explores the theory of implicit novel language characteristics and the implication, but also for this novel research

And appreciation offers a new thought; The conclusion of this paper summed up, and reiterated its main ideas

.
艾草Q
2011-03-18
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Stylistics focuses on exporing how the author expresses and strengthens the thematic significance and aesthetic effect through the selection of language.
Through describing and analysing the writing pespective that the author choose and its particular style effect, paper offers an objective basis for exploring text aesthetic value and enable us to better understand and appreciate the significance and artistic value of the text.
Meanwhile this paper make a new method in expanding the style of discourse to prove that the development of pragmatics provides a set of new analysis theory and methods for novel style analysis and also offer new basis for our understanding and appriating literature discourse. this paper is composed of three parts:introduction.body and conclusion.
The introduction section quite comprehensively reviews ciritical status about wuthering heights, especially on the novel narrative style and language style's comments and explains the paper's structure layout.
The first chapter discusses unique perspective and its specific style effect of novel. it points out,the application of multiple narrative Angle, especially the applicationof the complex perspective makes the classical literature works more close to modern art in the 20th century and play a special role in telling the story.
The author places the narrative person Locke wood who is ignored chronically by critics to a position equal with the novel's main narrative and analysing in detail his narrative Angle and specific style meaning in the novel;The second Chapteranalyses the excellent language style of the novel.
The author,starting with the analysis method of the traditional literary stylistics,analyses in detail and comprehensively the strong local flavor indicated in the novel and the language feature that seemed highly refined, poetic and infinitely imaginative.

In addition,the author further explores implicative features and connation of the novel language by using the relevant theory of pragmatics; at the same time, the author also offer a new thought for studying and appreciating the novel. The conclusion of this paper makes a summary and restates its main ideas.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
海磬舞
2011-03-20
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The literary style learns to pay attention to inquire into how the author pass the select to the language to expression and additional strength subject meaning and the esthetics

Effect.The thesis passes depiction and analysis author selective visual angle and language composition and it generates of specific literary style

Effect, in order to scoop out the esthetics worth of text to provide an objective basis, and make we better geography solution and Jian

Appreciate the meaning and art worth of text.This text made in expanding the literary style analysis method of language article at the same time new

Mickey - mouse, thus prove that the shape using to learn language provided the analytical theory of a newness into the literary style analysis of the novel with

The method is also our comprehension and appreciates literature language the article provided a new basis.This thesis formses to°from part of threes

:The introduction is talking about with conclusion.Introduction fraction a little bit completely round up concerning《roar and shout country villa 》
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mgtz22
2011-03-20
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:5.8万
展开全部
How did the authors focus on exploring stylistics through the selection of language to express and strengthen the thematic significance and aesthetic Effect.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-03-31
展开全部
请留下邮箱
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式