Question

求大神帮忙翻译一下这段话

JIT production system, which is characterized by multifunctional teamwork, flexible manufacturing, small-batch production, strict production control, quick setups, consistent production levels, preventive maintenance, and reliable supplier networks. When all of these factors work together in sync, the manufacturer achieves lean production ---- that is, it can do more with less.

里面一些专业词组可能比较多 希望能翻译的准确一点

Answer 1

JIT生产系统，其特点是多功能的团队合作，柔性制造，小批量的生产，严格的生产控制，快速设置，一致的生产水平，预防性维护，可靠的供应商网络。当所有这些因素在同步协同工作，制造商实现精益生产----也就是说，它可以少花钱多办事。

Answer 2

JIT生产系统，其特点是多功能团队，柔性制造，小批量生产，严格的生产控制，快速设置，稳定的生产水平，预防性维护，可靠的供应商网络。当所有这些因素结合在一起，同步，制造商达到精益生产的----是的，它可以用更少的钱做更多的。