Question

高分！跪求英语小剧部分翻译！！两天内，万分感谢！！

旁白：话说梁山伯和祝英台三年前一同来到刚刚成立的武汉新东方书院学习英语。梁山伯酷爱口语师从口语老师邓大付学习美国口语，尤其擅长模仿马丁•路德•金的演讲。（旁白暂停，邓英文“I have a dream ”）。祝英台一心梦想出国，梦想有朝一日成为BBC主持人（旁白暂停，祝英文“this is BBC….）最终祝英台以托福和GRE高分的成绩被哥伦比亚大学录取。在祝英台临走的那一天，梁山伯十八里相送在天河机场与祝英台缠绵告别。
旁白：祝英台的无端背叛深深伤害了梁山伯脆弱的心灵，他发下毒誓：不杀祝英台誓不为人。于是重新来到新东方书院学习托福和GRE。当然他没有忘记用老生证可以优惠20块钱。为了能飞越重洋去杀掉祝英台，他每天提醒自己有一个梦想。
.
旁白：一年之后，梁山伯也来到了美国，四处寻找祝英台的下落。终于在纽约街头找到他当年的爱人祝英台，而她正和马文才卿卿我我。

Answer 1

Narrator :
Three years ago, the Butterfly lovers Leon and Jo came together to the new oriental campus which just found up in Wu Han for studying English. Leon was fond of oral English and she wanted to take MR DENG as her master to learning oral English. Especially, she was good at imitating the classical speech of King Martin Luther( stop. Deng “ I have a dream). Jo was always dreaming of going aboard to be an TV host of BBC one day.( stop. Jo said” this is BBC”) Finally, Jo was enrolled by Columbia university owing to he got a high store in TOEFL and GRE. Before the day Jo leaving, Lean walked several kilometers ways in order to set off Jo in Tian He airport to say goodbye sadly.
Narrator:
Lovers of unprovoked betrayal of deeply hurt Lean fragile mind, he made the next swear: Lovers vow not to kill man. And then, he came back to new oriental campus and studied TOEFL and GRE again. Of course, he didn’t forget he could get some coupon of 20rmb for senior students. He reminded himself of a dream in order to pass through the oversea to killing JO.

Narrator:
After one year, LEAN had also been USA and looking for her clues. In the end, he found out his ex-girl friend who was closely with MA in the street of New York

Answer 2

NARRATOR: The story says that Shanbo Liang and Yingtai Zhu came to Wuhan New Oriental, which was just set up, for learning English together 3 years ago. Shanbo Liang ardently loves speaking course. He learned oral English from Dafu Deng, who is especially good at imitating Martin Luther gold's speech.

(Narrator stop. Deng speak:"I have a dream.")

Yingtai Zhu always dreams to go abroad and to be a BBC host one day.

(Narrator stop. Zhu speak:"This is BBS...")

Finally, Yingtai Zhu got the offer from Columbia University by high score of TOEFL and GRE. On the day of leaving, they made a lingering farewell in the Tianhe Airport .

NARRATOR: Yingtai Zhu's unprovoked betrayal broke Liang's heart deeply. As result, he made a swear: Kill Zhu or die. For this reason, he went back to New Oriental for learning TOEFL and GRE. Certainlly, he did not forget to get 20 Yuan's voucher by using the previous student ID card. To kill Zhu over the oceans, he worked hard and reminded self the dream everyday.

.
NARRATOR: A year later, Liang came to the USA and looked for the whereabouts of Zhu. At last, he found his old lover Zhu in the streets of New York, when she was been affectionate holding by Ma Wencai.

Answer 3

prologue:It's been said that Liang shanbo and Zhu Liye simultaneously came to learn English in Wuhang New Oriental College three years ago.Liang crushes on oral English,so he became a student of the oral teacher,Mr.Deng Dafu,who is good at imitating Marting Luthur King's speeches.(I have a dream).Meanwhile,Zhu wanted to go overseas and dreamt to be a host of BBC(this is BBC).Eventually Zhu was admitted by The Columbia University with high marks of TOEFL and GRE.At the very day that Zhu would leave,Liang sent Zhu to Tianhe Airport and saw her off.
Prologue: Zhu's betray did great harm to Liang's frail heart,he vowed she would kill Liang till she die.So Zhu came back to New Oriental College to learn TOEFL and GRE again.Of course he never forgot that there'd be 20 yuan cut-off if old document was used.In order to kill Zhu ,Liang reminded himself that he had a dream everyday.
prologue:One year later,Liang also came to USA and crazily looked for Zhu.Finally,he found his butterfly lover in New York's street but she was flurting with Ma Wencai.

Answer 4

Narrator: liang shan bo and zhu yingtai words come to just founded three years ago the wuhan new Oriental academy to learn English. Liang shan bo fond of oral English DengDaFu learning oral English teacher from American English, especially excel mimicry Martin Luther King's speech. Lovers bent dream to go abroad, the dream of one day becoming the BBC presenter (narrator suspended in ZhuYingWen, eventually zhu yingtai score of toefl and GRE accomplishment was at Columbia University. Lovers left in the day, the love 18 to send in the tianhe airport and zhu yingtai touching farewell.

Narrator: the unprovoked betrayal zhu has hurt liang tender heart, he swore an oath: don't kill poison a zhu oath. Then return to new Oriental academy learning toefl and GRE. Of course he didn't forget to use old certificate can preferential 20 dollars. In order to fly over the sea to kill butterfly lovers, every day he remind yourself that have a dream.

.

Narrator: after one year, liangsanbo also came to the United States, looking for the whereabouts of lovers. Finally in the streets of New York to find him that year, and she is and zhuyingtai mawencaiqingqingwowo.

Answer 5

1111111111