Question

翻译英语！高手来,

翻译！！！
2a
A：The Lions are a great soccer team，you know！
M：Oh，I know。
A:If you jion the Lions，you’ll become a great soccer player。
M:I’m sure I will。Will I travel much？
A:Sure！If you become a Lion,you'll travel around the word.
M:Sounds great。
A:It is。And if you work really hard,you'll be famous.
M:Well,I don't know.

2b
F:You shouldn't join the Lions right now。
M:Why not?
M:If you become a professional!soccer player，you'll never go to college。
M:But I really want to play soccer。I want a job I love。I want to be happy。
F:Of course you want to be happy but there are many interesting jobs you'd like。
M:But it's my dream to play soccer ！Don’t you think it's really exciting that I could jion the Lions？
F:Of course it's exciting。And I know you want to make a lot of money isn't everything，son。
M:I know。But if I don't do this now， I'll never do it。
M:But don't you want to get an education？

Answer 1

2aLions是最好的足球队，你知道的！哦，我知道。如果你加入了Lions，你会成为一个很好的足球运动员。我知道我会的。我会有很多旅行吗？当然！如果你是其中一员，你会周游世界。听起来不错。是的。并且如果你工作很努力，还会出名。好吧，我不清楚。2b你不该现在加入Lions球队。为什么不？如果你成为职业足球队员，就不会去上大学了。但我真的想踢足球。我想要一个喜欢的工作。我想快乐。当然你想快乐，但那有很多有趣的你会喜欢的工作。但我的梦想是踢足球！难道比不觉得我加入Lions很激动人心吗？当然激动。并且我知道你所想做的不只是挣很多钱，儿子。我知道。但如果我不这样做，我永远都不会了。难道你不想接受教育了？

Answer 2

翻译：—A—答：狮子会是一个伟大的球队，你知道！
男：噢，我知道。
答：如果你加盟的狮子，你会成为一个伟大的足球运动员。
男：我相信我会的。请问我在旅途中多少？
答：当然！如果你成为一个狮子，你会周游字。
男：听起来不错。
答：是的。如果你的工作真的很辛苦，你会出名。
男：嗯，我不知道。

—B—
女：你不应该加入现在的狮子。
男：为什么不呢？
M：如果你成为一个专业！足球运动员，你将永远不会去上大学。
男：但我真的想踢足球。我想要一个工作，我的爱。我想要快乐。
女：当然，你想要快乐，但有很多你想要有趣的工作。
男：但它是我的梦想踢足球！你不觉得这真是令人兴奋，我可以加盟的狮子？
女：当然是令人兴奋的。我知道你想了很多钱不是万能的，儿子。
M：我知道。但如果我不这样做，现在，我再也不会做。
男：但你不想要得到的教育？

Answer 3

狮子队是只很伟大的足球队嗯，我知道如果你加入狮子队，你将会变成一个伟大的足球运动员我肯定会。我将到处旅行吗当然，如果你成为狮子队的一员，你将会到世界的每个地方去听起来很棒当然，并且如果你训练刻苦，你将会很出名我不知道 你不应该马上加入狮子队为什么如果你成为一名专业足球运动员，你就上不了大学了但我真的想踢球，我想要一份我喜欢的工作，我想过的快乐你当然想过的快乐，但是还有很多其他有意思的工作但我的梦想是踢足球，难道你不认为我加入狮子队很棒吗当然很棒，并且你还会赚很多钱，但儿子，这并不是全部我知道，但要是现在不做，以后就永远都做不了了但你不想接受高等教育吗

Answer 4

2a
A：The Lions are a great soccer team，you know！
M：Oh，I know。
A:If you jion the Lions，you’ll become a great soccer player。
M:I’m sure I will。Will I travel much？
A:Sure！If you become a Lion,you'll travel around the word.
M:Sounds great。
A:It is。And if you work really hard,you'll be famous.
M:Well,I don't know.
雄狮队是一支非常棒的足球队，你知道的！是的，我知道。如果你能加入雄狮队，那么有一天你会成为足球明星的。我坚信我可以，我是不是会巡回参加很多比赛？当然，你要是加入雄狮，那么整个世界都是你的舞台。听起来不错。是的，假如你训练刻苦，有朝一日你会变得很受欢迎。这个就不知道了。 F:You shouldn't join the Lions right now。
M:Why not?
M:If you become a professional!soccer player，you'll never go to college。
M:But I really want to play soccer。I want a job I love。I want to be happy。
F:Of course you want to be happy but there are many interesting jobs you'd like。
M:But it's my dream to play soccer ！Don’t you think it's really exciting that I could jion the Lions？
F:Of course it's exciting。And I know you want to make a lot of money isn't everything，son。
M:I know。But if I don't do this now， I'll never do it。
M:But don't you want to get an education？ 你现在还不该加入雄狮队。为什么不？假如你成为一名专业球队，那么你就不能回学校来继续学习了。但是我真的很想踢球，我想从事我喜爱的职业，我想从中获得欢乐。当然你会获得很多快乐，但还有很多别的有趣的职业适合你的。但踢球是我的梦想。难道你不认为，我加入雄狮队是一件很刺激的事吗？当然，那必定很刺激。但是赚钱并不是唯一的，我的儿子。我知道，不过假如我现在不去，那我以后就没机会再去了。但你不想在学业上继续深造下去么？