拜托把这个翻成日文

所以我想田中先生肯定也是这么强大的人吧。就算境况多么危险,田中先生,想想他们吧。他一定可以给你力量的。他认准的事情就绝不会放弃;他的生活简简单单;他有那么多的人在支持着他... 所以我想田中先生肯定也是这么强大的人吧。就算境况多么危险,田中先生,想想他们吧。他一定可以给你力量的。他认准的事情就绝不会放弃;他的生活简简单单;他有那么多的人在支持着他。
哈哈,一切都会过去的!
再过几个月,一切又会变得井然有序了吧,地球仍然会像sanji的眉毛一样,咕噜咕噜转个不停。草帽海贼团也能顺利地度过鱼人岛,向下一个岛屿出发了!我也应该考好了大学!到时一定不会再写的这么乱七八糟了!
等着我的好消息吧!我也时刻关注着你们的进展!
展开
 我来答
931992939
2011-03-19 · TA获得超过8930个赞
知道大有可为答主
回答量:1610
采纳率:50%
帮助的人:882万
展开全部
田中さんにしようと思って肯定的にもこのように强力な人だなと思った。たとえ懐がいかに危険、田中さんのことを考えるだろう。きっと彼を与える力だった。彼への承认の事は绝対に谛めない;彼の生活に简単です;彼のように多くの人がを支えているからだ。

ハッハッ、すべては过ぎ去るのです!

あと数カ月、すべてまたしだいに整然としたのだろうか。地球は像の眉のようなsanji続け、ごろごろしなければならない。麦わら海贼団あげれば过ごす鱼人岛、下の一つの岛を出発しました!私も顽张らなければならない」とし、大学に!また书くのだろうが出来上がってこんなにめちゃくちゃになりました!

私を待っていた朗报でしょう!私も时々刻々とあなた达の进展のために!
翻译内容供参考
湉湉s
2011-03-19 · TA获得超过164个赞
知道答主
回答量:125
采纳率:100%
帮助的人:48.8万
展开全部
额 就算翻得出 也打不出啊 郁闷ing
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式