Question

请人用英语帮我翻译以下句子，不要有语法错误的，用括号里的词写

1.本热爱足球，他最大的快乐就是自己进球的那一刻。（happiness;goal）
2.有了电脑的帮助，你会发现处理和分享信息是不难的。（weth the help of;deal with）
3.杰克上学期考试不及格，从那时起他的父母就不在让他玩电脑游戏了。（from then on）
4.我不愿意每周末都照看我那淘气的侄女，但是我母亲坚持我得这么做。watch over;insist)
5.当我年轻的时候，我并不乐意帮我妈妈做饭，但是这却在某种程度上帮助了我，现在我能做可口的饭菜啦。(in a way )
6.一个能培养世界级运动员的教授将大受欢迎。(coach;universally popular)
7.发射火箭进入太空的信号出了差错，结果火箭爆炸掉入了大海。(signal;rocket;as a result)

顺便推荐个学习英语的好网站吧，再问一下，什么是宾语补足语，它的用途？结构？和定语从句的结构，谢谢啦！分高！

Answer 1

1.Ben loves playing football,and his biggest happiness lies when he kicks a goal.
2.With the help of computer,you will find it easy to deal with information and share it.
3.Jack failed in the exams of last term,and from then on ,his parents didin`t allow him to play computer games.
4.I don`t want to watch over my naughty niece every weekend,but my mother insist that I should do like that.
5.When I was young.I was not willing to help my mom cook,but it helped me in a way,and now I can coook delicious food.
6.A coach who can train (up) world-class players will be universally popular.
7.The signal of sending up the rocket to sky went wrong,and as a result,the rocket blew up and
fell into the sea.
至于学习英语，以前我经常去无忧雅思网、艾迪国际、21世纪报在线、恒星英语、12999英语网 吧~~~

宾语补足语：某些及物动词的宾语后面还需要有一个补足语，意思才完整，宾语和它的补足语构成复合宾语。而复合宾语的第一部分通常由名词或代词充当，第二部分表示第一部分的名词或代词发出的动作或身份、特征等，称为宾语补足语。
常跟复合宾语的动词有：call,name,make,think,find,leave,keep,nominate(任命),choose,elect(选举),define(定义),regard（认为）, see, recognize（认出）,treat, take,consider（考虑）, look up, refer to（提到）, accept（接受）, acknowledge（承认）,describe,depict(描述),represent(表现出),declare(宣称),denounce（指责）, employ(雇佣), use, show, organize, express（表达）
如：I make you cry.这里Cry就是动词作宾补~~
PS：宾语补足语可以使形容词、动词、名词、副词等哈~~~
定语从句。。。就是名词+关系+句子
用语法术语就是先行词+关系代词/关系副词+句子
比如：I love a girl who is poor but kind。
这里 a girl 就是先行词 who是关系代词 who以后的 包括who叫做定从。。。
累死了 楼主就选我最佳了吧。。。不过 楼主你几年级啊~~？
以后总会学这些的~~

额 楼主 之前上成小号了~~~呵呵~~要加精就加这个哈~~

追问

能再解释一下什么是及物动词和不及物动词吗？还有我记得老师好像说过第一句的Ben loves playing football不用加ing的 啊？？

追答

额 不及物动词就是后面不能直接跟宾语的动词 必须加上介词才可以~~
比如listen to+music 不能没有to
而及物动词就是可以直接加名词的动词 不加介词了
比如 hear the noise。。。。
至于第一句肯定没错撒~~
love后面只有三种结构。。。+doing/to do/或者n.(名词)
所以可以用love to play football=love playing football=love football；
LZ选我最佳了 可以撒~~

Answer 2

1.Ben loves playing football,and his biggest happiness lies when he kicks a goal.
2.With the help of computer,you will find it easy to deal with information and share it.
3.Jack failed in the exams of last term,and from then on ,his parents didin`t allow him to play computer games.
4.I don`t want to watch over my naughty niece every weekend,but my mother insist that I should do like that.
5.When I was young.I was not willing to help my mom cook,but it helped me in a way,and now I can coook delicious food.
6.A coach who can train (up) world-class players will be universally popular.
7.The signal of sending up the rocket to sky went wrong,and as a result,the rocket blew up and
fell into the sea.
至于学习英语，以前我经常去无忧雅思网、艾迪国际、21世纪报在线、恒星英语、12999英语网 吧~~~

宾语补足语：某些及物动词的宾语后面还需要有一个补足语，意思才完整，宾语和它的补足语构成复合宾语。而复合宾语的第一部分通常由名词或代词充当，第二部分表示第一部分的名词或代词发出的动作或身份、特征等，称为宾语补足语。
常跟复合宾语的动词有：call,name,make,think,find,leave,keep,nominate(任命),choose,elect(选举),define(定义),regard（认为）, see, recognize（认出）,treat, take,consider（考虑）, look up, refer to（提到）, accept（接受）, acknowledge（承认）,describe,depict(描述),represent(表现出),declare(宣称),denounce（指责）, employ(雇佣), use, show, organize, express（表达）
如：I make you cry.这里Cry就是动词作宾补~~
PS：宾语补足语可以使形容词、动词、名词、副词等哈~~~
定语从句。。。就是名词+关系+句子
用语法术语就是先行词+关系代词/关系副词+句子
比如：I love a girl who is poor but kind。
这里 a girl 就是先行词 who是关系代词 who以后的 包括who叫做定从。。。
累死了 楼主就选我最佳了吧。。。不过 楼主你几年级啊~~？
以后总会学这些的~~

追问

能再解释一下什么是及物动词和不及物动词吗？还有我记得老师好像说过第一句的Ben loves playing football不用加ing的 啊？？

Answer 3

额 楼主~~等下 我上成小号了~~~你一会加wyl51000的回答为最佳答案哈~~~谢谢了~~