Question

请英语高手帮我翻译或表达以下句子。

1:我校新建的体育馆位于学校南部,紧邻公路.
2:建筑面积一万平方米,可容纳三千多名观众
3:外观如同一艘破浪航行的船
4:用途:平时用于各类大型集会活动

Answer 1

1:我校新建的体育馆位于学校南部,紧邻公路.
The newly built school gymnasium lies in the south of our school next to the highway.
2:建筑面积一万平方米,可容纳三千多名观众
It covers 10,000 sq.m and it can contain 3,000 audiences.
3:外观如同一艘破浪航行的船
Seen from the distance,it looks as if it were a sailing ship.
4:用途:平时用于各类大型集会活动
It is served as a meeting place for congregation.

Answer 2

1.The new stadium is located in the south of our school, close to the road.
2.Building area ten thousand square meters, and can accommodate more than three thousand spectators.
3.It looks like a ship sailing through the waves.
4.It can be used to be a place for all kinds of large gatherings.
希望能对你有所帮助~O(∩_∩)O~

Answer 3

1. The newly-built stadium is located in the south of our school near the road.
2. Its building area is 10,000 squares meter, having a capacity of 3,000 audience.
3. It looks like a big ship breaking waves in the ocean.
4. Usuage: holding different kinds of gatherings.

希望可以帮到你~记得采纳哦~

Answer 4

1.The new gym of our school is located at the southern of the school,close to the high way;
2.The construction can hold over 3000 audience with its area of 10,000 square meters;
3.Appearance is like a ship which is sailing off the waves;
4.USED:used for all king of large rally at ordinary time.

Answer 5

The newly-built gymnasium is on the south of the school, closely next to the road.
It can contain more than 3 thousand audience,with the area construction 10 thousand square metres.
The appearance looks like a boat of cutting through the waves.
Application: it's used in the large gatheringgatherings at ordinary times.