Question

谁能帮我翻译下。。。。求翻译！

Application
Well situated in a complete family of cantilever lifts ranging from 500 to 9000 kg lift capacity, the DH-
LM 1500-2000 kg is our customer’s first choice for the general and intensive distribution work. Thanks
to its wide range of lift arm configurations, it is highly suitable for all trucks above 7.5T GVW, and for
trailers and semi-trailers of all capacities.
The product range also contains special executions, such as half width tail lifts (DH-LEZ), lifts for truck-
trailer combinations with draw bar (DH-LV), lifts for trucks with trailer-coupling mounted between the
chassis beams (arm LMK), for very short overhangs (DH-LMP & DH-LE), and tail lifts for tipper vehicles
(DH-KA).

PLATFORM
Light weight aluminium platform with non-slip surface
or steel platform sandblasted and zinc sprayed
Synthetic rollers to protect the platform on the ground
FUNCTIONALITY - MECHANICAL
Automatic mechanical tilting at ground level
Platform tilt adjustable at any position from the exterior controls
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
2 lift cylinders for maximum platform stability
2 tilt cylinders with spring assisted platform opening
Electric safety valves on all cylinders
Manual emergency operation on all electrovalves [1]
Cylinder piston rods in chromed stainless steel (INOX)
Compact power pack with noise dampening cover [2]
Cylinders equipped with rubber gaiters and lubrication
ELECTRICAL CONTROLS
External controls in closed synthetic box [3]
Controlled without electronic components
2-handed operation for the exterior controls
Electric motor with thermal cut-out fuse
FITTING OF THE LIFT
Bolt-on mounting plates for quick and easy fitting
FINISH - MAINTENANCE
Equipment is conform with CE Safety Directives
Low maintenance bushes fitted to all pivot points
Finish on main steel components : zinc phosphate,
KTL epoxy primer, and polyester powder top coat

Answer 1

保证正确答案
《应用》应用

坐落在一个完整的家庭以及悬臂电梯从500到9000公斤起重能力,DH -

kg是一家现代化的、可靠的激光束卵形客户的首选密集分布的一般方法和工作。谢谢

其广泛的举起手臂配置时,非常适合所有卡车以上,为7.5T车辆总重

所有的拖车和半挂车的能力。

产品范围也含有特殊的执行,如半宽度(DH-LEZ尾巴电梯,电梯对卡车-)

预告片组合杆(DH-LV绘),电梯安装为卡车与trailer-coupling之间

底盘光束(手臂LMK),因为很短DH-LE(DH-LMP向下),和尾巴和电梯以便自卸车的车辆

(DH-KA)。

平台

重量轻铝平台与防滑表面

喷砂和锌或喷钢平台

合成辊保护平台在地面上

功能-机械

在地面机械自动倾斜

在任意位置可调平台倾斜从外部控制

水力特性

2举起钢瓶为了最大限度的平台稳定

2倾斜的气瓶春天辅助平台的开放

电气安全阀门十足

在所有electrovalves手动应急操作[1]

缸活塞杆中铬不锈钢(INOX)

紧凑的能量包带噪减振盖[2]

钢瓶配备橡胶绑腿和润滑

电气控制

在关闭外部控制合成框[3]

没有电子元件的控制

2-handed操作的外部控制

电动马达以热裁剪的导火线

电梯的拟合

螺栓安装板在快速和容易的拟合

完成-维修

设备是符合CE安全指示

安装在所有低维修灌木丛支点

完成主要钢构件:磷酸锌,

KTL环氧底漆,面漆、聚酯粉末

坐落在一个完整的家庭以及悬臂电梯从500到9000公斤起重能力,DH -

kg是一家现代化的、可靠的激光束卵形客户的首选密集分布的一般方法和工作。谢谢

其广泛的举起手臂配置时,非常适合所有卡车以上,为7.5T车辆总重

所有的拖车和半挂车的能力。

产品范围也含有特殊的执行,如半宽度(DH-LEZ尾巴电梯,电梯对卡车-)

预告片组合杆(DH-LV绘),电梯安装为卡车与trailer-coupling之间

底盘光束(手臂LMK),因为很短DH-LE(DH-LMP向下),和尾巴和电梯以便自卸车的车辆

(DH-KA)。

平台

重量轻铝平台与防滑表面

喷砂和锌或喷钢平台

合成辊保护平台在地面上

功能-机械

在地面机械自动倾斜

在任意位置可调平台倾斜从外部控制

水力特性

2举起钢瓶为了最大限度的平台稳定

2倾斜的气瓶春天辅助平台的开放

电气安全阀门十足

在所有electrovalves手动应急操作[1]

缸活塞杆中铬不锈钢(INOX)

紧凑的能量包带噪减振盖[2]

钢瓶配备橡胶绑腿和润滑

电气控制

在关闭外部控制合成框[3]

没有电子元件的控制

2-handed操作的外部控制

电动马达以热裁剪的导火线

电梯的拟合

螺栓安装板在快速和容易的拟合

完成-维修

设备是符合CE安全指示

安装在所有低维修灌木丛支点

完成主要钢构件:磷酸锌,

KTL环氧底漆,面漆、聚酯粉末

Answer 2

Application
Well situated in a complete family of cantilever lifts ranging from 500 to 9000 kg lift capacity, the DH-
LM 1500-2000 kg is our customer’s first choice for the general and intensive distribution work. Thanks
to its wide range of lift arm configurations, it is highly suitable for all trucks above 7.5T GVW, and for
trailers and semi-trailers of all capacities.
The product range also contains special executions, such as half width tail lifts (DH-LEZ), lifts for truck-
trailer combinations with draw bar (DH-LV), lifts for trucks with trailer-coupling mounted between the
chassis beams (arm LMK), for very short overhangs (DH-LMP & DH-LE), and tail lifts for tipper vehicles
(DH-KA).

PLATFORM
Light weight aluminium platform with non-slip surface
or steel platform sandblasted and zinc sprayed
Synthetic rollers to protect the platform on the ground
FUNCTIONALITY - MECHANICAL
Automatic mechanical tilting at ground level
Platform tilt adjustable at any position from the exterior controls
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
2 lift cylinders for maximum platform stability
2 tilt cylinders with spring assisted platform opening
Electric safety valves on all cylinders
Manual emergency operation on all electrovalves [1]
Cylinder piston rods in chromed stainless steel (INOX)
Compact power pack with noise dampening cover [2]
Cylinders equipped with rubber gaiters and lubrication
ELECTRICAL CONTROLS
External controls in closed synthetic box [3]
Controlled without electronic components
2-handed operation for the exterior controls
Electric motor with thermal cut-out fuse
FITTING OF THE LIFT
Bolt-on mounting plates for quick and easy fitting
FINISH - MAINTENANCE
Equipment is conform with CE Safety Directives
Low maintenance bushes fitted to all pivot points
Finish on main steel components : zinc phosphate,
KTL epoxy primer, and polyester powder top coat
应用
坐落在一个完整的家庭以及悬臂电梯从500到9000公斤起重能力,DH -
kg是一家现代化的、可靠的激光束卵形客户的首选密集分布的一般方法和工作。谢谢
其广泛的举起手臂配置时,非常适合所有卡车以上,为7.5T车辆总重
所有的拖车和半挂车的能力。
产品范围也含有特殊的执行,如半宽度(DH-LEZ尾巴电梯,电梯对卡车-)
预告片组合杆(DH-LV绘),电梯安装为卡车与trailer-coupling之间
底盘光束(手臂LMK),因为很短DH-LE(DH-LMP向下),和尾巴和电梯以便自卸车的车辆
(DH-KA)。

平台
重量轻铝平台与防滑表面
喷砂和锌或喷钢平台
合成辊保护平台在地面上
功能-机械
在地面机械自动倾斜
在任意位置可调平台倾斜从外部控制
水力特性
2举起钢瓶为了最大限度的平台稳定
2倾斜的气瓶春天辅助平台的开放
电气安全阀门十足
在所有electrovalves手动应急操作[1]
缸活塞杆中铬不锈钢(INOX)
紧凑的能量包带噪减振盖[2]
钢瓶配备橡胶绑腿和润滑
电气控制
在关闭外部控制合成框[3]
没有电子元件的控制
2-handed操作的外部控制
电动马达以热裁剪的导火线
电梯的拟合
螺栓安装板在快速和容易的拟合
完成-维修
设备是符合CE安全指示
安装在所有低维修灌木丛支点
完成主要钢构件:磷酸锌,
KTL环氧底漆,面漆、聚酯粉末

Answer 3

应用

坐落在一个完整的家庭以及悬臂电梯从500到9000公斤起重能力,DH -

kg是一家现代化的、可靠的激光束卵形客户的首选密集分布的一般方法和工作。谢谢

其广泛的举起手臂配置时,非常适合所有卡车以上,为7.5T车辆总重

所有的拖车和半挂车的能力。

产品范围也含有特殊的执行,如半宽度(DH-LEZ尾巴电梯,电梯对卡车-)

预告片组合杆(DH-LV绘),电梯安装为卡车与trailer-coupling之间

底盘光束(手臂LMK),因为很短DH-LE(DH-LMP向下),和尾巴和电梯以便自卸车的车辆

(DH-KA)。

平台

重量轻铝平台与防滑表面

喷砂和锌或喷钢平台

合成辊保护平台在地面上

功能-机械

在地面机械自动倾斜

在任意位置可调平台倾斜从外部控制

水力特性

2举起钢瓶为了最大限度的平台稳定

2倾斜的气瓶春天辅助平台的开放

电气安全阀门十足

在所有electrovalves手动应急操作[1]

缸活塞杆中铬不锈钢(INOX)

紧凑的能量包带噪减振盖[2]

钢瓶配备橡胶绑腿和润滑

电气控制

在关闭外部控制合成框[3]

没有电子元件的控制

2-handed操作的外部控制

电动马达以热裁剪的导火线

电梯的拟合

螺栓安装板在快速和容易的拟合

完成-维修

设备是符合CE安全指示

安装在所有低维修灌木丛支点

完成主要钢构件:磷酸锌,

KTL环氧底漆,面漆、聚酯粉末

双语对照查看

Answer 4

应用
井坐落在一个完整的悬臂升降机从500至9000公斤提升能力，卫生署家庭
长征1500-2000公斤，是我们客户的一般性和密集发行工作的第一选择。谢谢
其臂升降机配置范围广泛，因此非常适合在上述7.5T总重量适合所有卡车，以及
拖车和半拖车的各种能力。
该产品系列还包含了诸如半宽尾升降机（卫生署，低排放区）特别处决，卡车电梯，
与拉杆（迪拉姆- 55）拖车组合，与拖车之间的耦合卡车升降机的安装
底盘横梁（手臂LMK），在很短的前悬（卫生署，卫生署及园景设计总图- LE）的，翻斗车尾部和升降机
（卫生署-嘉）。

平台
重量轻，具有防滑铝台面
或钢平台喷砂喷锌
综合辊，以保护当地的平台
功能 - 机械
自动机械倾斜地面
平台倾斜在任何位置可调从外部控制
水力特性
2缸升降平台稳定性最高
2弹簧倾斜缸辅助平台开放
对所有气瓶阀门电气安全
手册上的所有电磁阀紧急手术[1]
在镀铬不锈钢缸活塞杆（Inox公司）
紧凑，噪音抑制盖[2]电源包
用橡皮绑腿套及润滑设备液压缸
电气控制
外部控制[3]在封闭的合成箱
无电子元件控制
2手操作的外部控制
电机与热断路器熔断器
在电梯配件
螺栓固定的安装板，可快速方便装修
完成 - 维护
设备是符合CE安全指令
低维护灌木丛安装在所有枢轴点
完成对主钢构件：磷酸锌，
KTL的环氧底漆，面漆和聚酯粉末
朗读
显示对应的拉丁字符的拼音字典 - 查看字典详细内容