请教德语高手帮忙翻译,谢谢了!

SolangedieTemperaturderKonstruktionanjederStelleüberderTaupunkttemperaturliegt,entste... Solange die Temperatur der Konstruktion an jeder Stelle über der Taupunkttemperatur liegt, entsteht kein Tauwasser. Falls sich die beiden Kurven berühren, fällt an den Berührungspunkten Tauwasser aus. 展开
 我来答
匿名用户
2011-03-21
展开全部
只要结构的温度在任何时候都高于露点温度,就不会产生凝结水。一旦碰到两条曲线(我觉得是:两条曲线重合,可能是结构的温度曲线和露点曲线,你应该是有图的哈),就会在交界点产生凝结水。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xliaox
2011-03-21 · 超过34用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:97
采纳率:100%
帮助的人:98.9万
展开全部
大概可以这样翻:
在系统内任一点温度高于露点温度的情况下,水蒸汽不会凝结。当两条曲线相交,接触部位将有水汽凝结。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
紫兰紫燕双姐妹
2011-03-21
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:4.7万
展开全部
只要在任何的结构高于露点温度点温度长期不会凝结。如果两条曲线在触摸掉下来凝结的十字路口。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
住宅设计
2011-03-21 · TA获得超过145个赞
知道答主
回答量:149
采纳率:0%
帮助的人:113万
展开全部
只要在任何的结构高于露点温度点温度长期不会凝结。 如果两条曲线在触摸掉下来的交叉缩合
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式