Question

英语翻译谢谢！~~

All communication with mission control will be subject to a twenty-minute delay to reproduce the effects of distance.这句话是什么意思呀？主要是“reproduce”这个词我不太理解，我知道本意是“复制、重现、繁殖”的意思，但是在这里怎么翻译才最准确呢？请高手指点，谢谢了！！！
be subject to是受限制的意思。

Answer 1

受到距离的影响，所有与任务控制中心的通讯会有20分钟的延迟。

追问

reproduce是什么意思呢请问？

Answer 2

所有有使命控制的通信将可能有20分钟的延迟，以再现距离的影响。
所有有使命（任务）控制的通信将可能延迟20分钟，以模拟距离效应。

Answer 3

所有的沟通与使命控制将会受到一场二十分钟的影响延迟复制的距离。

Answer 4

为效仿通讯间距所产生的影响，所有携带任务控制器的通讯设备都将延时20分钟。