Question

翻译一篇文章（下）

Answer 1

过去几周，美国的石油需求降低了10%，延续了一年来的趋势。据美国运输部说，美国人在八月少行驶了150亿英里，或者说比上年少了5.6%,运输部（DOT是Department Of Transportation，即运输部的缩写），这是有记录的逐年对比的单个月最大降幅。
因为全球需求的减低，石油价格已经跌至一年多来的最低水平，石油储量丰富国家的领导在七月份紧张地盯着石油的价格，因为七月份的石油价格比历史最高价格低出50%之多。
这对于石油输出国的成员来说，简直就是灾难，在星期四的石油输出国组织紧急会议上，伊朗和委内瑞拉已经逼迫同在石油输出国组织成员的国家在石油产出方面大大降低，以改变现在的石油价格急降的情况。石油输出国组织成员国多年来调整他们总产出的方法已经强烈地影响了全球石油价格，因为石油输出国组织成员国的石油产出占了全球的1/3

Answer 2

不搞个文字版的怎么看啊，楼主为难人啊