日语怎么说对不起,我不会再犯错了。或者我认错了。

就是表达认错的句子。对不起,我不会再犯了我认错了。把平假名或者罗马音标出来!!!!!!!!!!!!!!!!拜托了!!!!!!... 就是表达认错的句子。
对不起,我不会再犯了
我认错了。
把平假名或者罗马音标出来!!!!!!!!!!!!!!!!拜托了!!!!!!
展开
 我来答
烤迎靓00
2011-03-22 · TA获得超过914个赞
知道小有建树答主
回答量:494
采纳率:0%
帮助的人:271万
展开全部
犯了大错的话:
申し訳ございません。二度过ちを犯さないように深く反省します。
もうしわけございません。にどあやまちをおかさないようにふかくはんせいします。

小错的话:
すみません。もう二度としない。
すみません。もうにどとしない。
ーーーーーーーーーーーーーー
会用“修正”这个词的应该是翻译机了。
匿名用户
推荐于2016-12-02
展开全部
ごめんなさい。これからこういう过(あやま)ちを犯(おか)さないようにします。。。
gao men na sai ko lei ka la ko you a ya ma zi wo ao ka sa nai yi you ni si ma su

过ち:错误。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
牢雨真A9
2011-03-22 · TA获得超过132个赞
知道答主
回答量:105
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
ごめんね,私は间违いを犯すされません 对不起,我不会再犯错了
私は修正立つ 我认错了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
猴赛雷的靓仔
2011-03-22 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:66
采纳率:100%
帮助的人:48.1万
展开全部
罗马音si ni ma sai
还有敬语形式
追问
对不起。。我是学日语的。对不起的日语是su mi ma sen。不是si ni ma sai
追答
我不是= =既然你学日语,应该可以从书上找到
我以为你只需要口语发音
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
高手求见
2011-03-22 · TA获得超过429个赞
知道答主
回答量:84
采纳率:0%
帮助的人:62万
展开全部
:申し訳ございませんが、私はもう间违うことになりました
或者:私は间违って
追问
能把罗马音或者平假名标出来么~我还没有学过申,訳,间违的词

参考资料: 我是日语毕业的,非机翻译

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式