Question

求文章英文翻译！不要用翻译器翻译好不？太没水准了

有些人喜欢把我们猫当作宠物养，就像他们对待狗一样。他们甚至在我们的名字前加上敬词以示他们对我们的宠爱。在主人家，即使他天天用许多美味的肉食喂我，我也没有胃口，因为我更喜欢吃鱼。我期盼逃离高墙的束缚，自由自在地在森林里漫步，捕杀老鼠和鸟儿。

Answer 1

People like to keep us, cats, as pets, just like they treat dogs. They even address us with a title before our names to show how they love and respect us. At the master's home, the master feeds me with a lot of delicious meat. But I have no appetite. Because I like fish better. I wish I could escape from the high walls and walked freely in the woods, hunting for mice and birds.

Answer 2

Some people would like to regard us , cats ,as their pets . That's what they do to dogs .In order to show how we are being petted they even give us nicknames. In our masters home ,although they feed us with lots of delicious meats I still have no appetite for it because I like fish better . I hope I could escape from the shackle of the high wall so that I could take a walk in the forest , catching mices and birds.

Answer 3

Some people would like to treat our cats as pet,as what they do to dogs.They even put terms of respect before our names to show their favor.In master‘s house,even he feeds me with delicious fiesh,I don't want to eat.because I prefer fish.I hope I can excape from the ties of the high walls and wander in forest lightheartedly and catch mouses and birds.

Answer 4

Some people like treat cats as pets, just like what they do to dogs.They even put polite expressions before our names to show their favor of us .In master's house, I have no appetite even he feeds me with delicious meat, for I prefer fish. I look forward to escaping from the walls of the fetter, free to walk in the forest, killing rats and birds.