Question

求助英语语法问题，希望您能不吝赐教，谢谢。Every time I see him, he's been reading. （两个动作不可能

求助英语语法问题，希望您能不吝赐教，谢谢。Every time I see him, he's been reading. （两个动作不可能同时进行）
Every time I have seen him, he's been reading. (强调两个动作同时进行）
这两个例子如何理解啊，怎么能理解这两个动作 同时进行与不同时进行呢？谢谢。

Answer 1

你好，
——第一句
“Every time I see him, he's been reading” 这句话是对的，其实是一种时态的混搭，“i see him " 与 " read" 可以说不是同时发生
时态混搭说明：
Every time I see him, he's reading 从句一般(现在)时+主句一般(进行)时
Every time I see him, he's been reading 从句一般(现在)时+主句现在(完成)时
不是同时发生：
Every time I see him, he's been reading
（每当我看见他，他都正在读书，而且已经读了有一段时间了）
与“Every time I see him, he's reading”相比，原句主句多用了完成时，表示“read”这个动作在“i see him”之前就已经持续了一段时间，楼主可以参考翻译“而且已经读了有一段时间了”来理解。

——第二句
Every time I have seen him, he's been reading
对错我不知道，但如果楼主只是理解是否see与read两动作同时进行，那答案是yes
原因：这句话不是时态混搭：
Every time I see him, he's reading 从句一般(现在)时+主句一般(进行)时
Every time I have seen him, he's been reading 从句(现在)完成时+主句(现在)完成(进行)时
如果楼主这样对比，其实可以很容易看出两动作是同时进行的

另外：Every time I see him, he's been reading.
Every time I have seen him, he's been reading.
这两句话实际英语交流中根本不会出现，希望楼主不要纠结于此。

以上纯属个人意见，希望对楼主有所帮助 ^ ^

Answer 2

答：两个错句，还理解什么呢？
主句是现在完成进行时， 而时间状语却是由every time引导的，表示“每当。。。的时候”。显然这主句的时态有问题。应改为：Every time I saw him, he was reading. 每次我看见他，他总是在看书。 或Every time I see him, he will greet me first. 每次我看见他，他总是先跟我打招呼。

Answer 3

every time 加从句表示每当...........的时候，本身就表示经常性习惯性发生的事情，从句使用的应该是一般时态。主句顺承表示那个时候当时正在.........，宜使用进行时态表示动作，一般时态表示状态。

Answer 4

Every time I see him, he's reading. 每次见到他，他都是在看书（读书）
Every time I have seen him, he's been reading是个错句

Answer 5

是的，Every time是时间状语从句的引导词，当每当讲，前后时态应该一致