请问日语里面的“我喜欢你”怎么说的啊

怎么发音啊,谢谢帮忙在柯南的剧场版“瞳孔中的暗杀者”这一集里面有新一(柯南)向小兰表白的话语,就是“因为我喜欢你,比世界上任何一个人都要喜欢”可不可以把这句也翻译一下啊,... 怎么发音啊,谢谢帮忙
在柯南的剧场版“瞳孔中的暗杀者”这一集里面有新一(柯南)向小兰表白的话语,就是“因为我喜欢你,比世界上任何一个人都要喜欢”可不可以把这句也翻译一下啊,最好把拼音一个一个的打出来
展开
 我来答
水灵加加
2007-04-14 · TA获得超过1279个赞
知道小有建树答主
回答量:997
采纳率:0%
帮助的人:709万
展开全部
我喜欢你:
私はあなたが好きです
watashi wa anata ga suki desu

我爱你:
私はあなたを爱してる
watashi wa anata wo aishiteru
(一般缩略为:)
爱してる
aishiteru

回3楼,『お前』(omae)是一般朋友间互叫才用的,是很随便很不重视的一种语气,表达爱意的话一般不用『お前』
(楼上的趁我编辑回答的时候…居然…而且还是拉现成的…………算了……)
江山山山秀山青9208
2007-04-14 · TA获得超过265个赞
知道答主
回答量:158
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我爱你是あいしてる a i si te ru
我喜欢你是すき su ki (de su)
如果我没记错,新一说的基本是o ma e no ko to ga su ki。其中o ma e no ko to是指你。日语里宾语置前的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
九十九町
推荐于2016-10-16 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
因为我喜欢你,比世界上任何一个人都要喜欢

好きだから、世界中にの谁よりも

su ki da ka ra ,se ka yi tyuu ni no da re yo ri mo

su读作si tyuu读作qiu re读作le ri 读作li
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
靖义邶莺
2020-05-25 · TA获得超过3.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:25%
帮助的人:1116万
展开全部
如果你喜欢一个人,你就告诉他(她),爱是要自己争取的,什么顺其自然,那只是在为你的逃避找借口。或许他(她)也喜欢你呢?如果是这样,你们谁也不说,是不是要等着大家都成家了,然后在某次的聚会上,大家都遮遮掩掩,然后你,或者是他(她),像开玩笑一样,说,其实,我以前喜欢过你。怎样?听到这句话你会怎样?或许后悔也没用了吧…如果你喜欢她(他),那就勇敢说出来,好歹为自己争取一下啊,失败了好歹自己也有争取过啊。和他(她)说吧,说了之后,成功自然是再好不过,失败了,那就放下他(她),别在疙疙瘩瘩的,把眼光放远些,重新去寻找自己的真爱。所以如果爱他(她),就告诉他(她)!
..................
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
君须怜菲
2007-04-14 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:2464
采纳率:0%
帮助的人:3574万
展开全部
我爱你 I love you

学习外语的人在第一时间内想知道的单词 完全版

私は君のことを爱しています 我爱你

わたしはきみのことをあいしています

watasi wa kimi no koto wo ai si te i ma su

私は君のことが好きです! 我喜欢你

わたしはきみのことがすきです!

watasi wa kimi no koto ga suki de su

口语版

爱してる! 我爱你

あいしてる!

好きだ! 我喜欢你

すきだ!

外来语版

アイ ラブ ユー!

「想你」

「I miss you.....」



「私はあなたを想っている」 watasi wa anata wo omotte iru



「あなたに逢えなくて寂しい」 anata ni aenakute sabisii



「あなたを谁よりも大切に想うから逢いたい」anata wo dare yori mo daisetsu ni omou kara aitai



「爱してる」 aisiteru

君が好きだ(kimi ga su ki da) 是男对女说的。女对男说时不说:君(kimi),直接说すきよ(su ki yo)或者直接说好き(suki)就可以。这样显得可爱。

日本人不怎么说我爱你,感情需要时,说:爱(あい)してる。(ai si te ru)不用说你呀我的,说这种话时跟谁说的谁知道。日本人很少说我呀你的。非要说就说对方的名字。
希望对你有用
参考资料:百度(对原作者表示歉意以及谢意)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式