Question

请英语高手帮我翻译一下这段话,请不要翻译器。谢谢

为了考上大学，很多学生不得不放弃自己的爱好，那是对自己内心欲望的一次又一次妥协。那时候的欲望都是外界强加给我们的，因为我们并没有想过：上大学以后呢？以后的路怎么走？回想小学到高中那十几年，其实是糊里糊涂过来的。我从来就没有问过自己将来想干什么，从来没有真正审视过自己。

Answer 1

In order to go to the university(college是大专的意思), an amount of students have to give up what they really like(或者their real interests), which has been compromised to their internal desire again and again. At that time, all the desires are forced by the external so that we've never think about some serious problems such as 'how about after graduating from the university? what are we supposed to do?' Actually I've been confusing from primary school to high school when I think of it. I've never ever asked myself what I'm going to be in the future and looked at myself properly

纯手工翻译啊~ 有些没有很死板的翻译呢~~~

Answer 2

翻译：In order to go to college, many students had to give up their hobby, it is their inner desire to compromise again and again.Time is outside the desire to impose on us, because we had not thought about: college later?How to go after the way?Looking back ten years of elementary school to high school, is confused over.I have never asked yourself in the future want to do, had never really look at yourself

Answer 3

In order to go to college, many students had to give up their hobby, it is their inner desire to compromise again and again. Time is outside the desire to impose on us, because we had not thought about: college later? How to go after the way? Looking back ten years of elementary school to high school, is confused over. I have never asked yourself in the future want to do, had never really look at yourself.

Answer 4

In order to pass the college entrance examination, many students have to give up his hobby, that is the heart's desire to oneself again compromise. The desire is outside seek to impose on us, because we have not thought: top university after? The way after? Back to primary school to high school that more than ten years, is actually dizzyingly come over. I have never asked their future want to do, never really examine yourself.