Question

求翻译成英语

一些同学，白天上课专心听讲，经常向老师提问疑难问题，晚上花较少时间完成作业，早休息。另一些同学，白天上课打瞌睡，漏掉了许多要点，到了晚上花教多时间完成作业，熬夜学习。

Answer 1

一些同学，白天上课专心听讲，经常向老师提问疑难问题，晚上花较少时间完成作业，早休息。
Some classmate, the daytime listen attentively in class, often ask questions of the teacher knotty problems, evening to spend less time to finish the work, early rest.

另一些同学，白天上课打瞌睡，漏掉了许多要点，到了晚上花教多时间完成作业，熬夜学习。
Some other classmate, the daytime class hits sleepily, a lot of points at night spend more time teaching assignments, stays up late to study.

Answer 2

Some classmate, the daytime listen attentively in class, often ask questions of the teacher knotty problems, evening to spend less time to finish the work, early rest. Some other classmate, the daytime class hits sleepily, a lot of points at night spend more time teaching assignments, stays up late to study
你可以去下载一个《有道词典》

Answer 3

Some students concentrate on the class and always ask questions. Therefore they spend a little time on their homework and sleep early. While others always doze in the class and miss a lot of key points. Then they have to spend much more time on finishing homework and stay up late.

Answer 4

Some student have classes attentively and often ask teachers some difficult and knotty questions ., they take less time to finish the work and go to bed earlier. While other students, they are always sleepy when having classes in the day-time, so they omited many points , which leads them to spend more time in finishing the teacher`s assignments even to stays up late .

Answer 5

Some students are able to listen very carefully in classes，ask teacher questions frequently when they are confused。 In that way，with good studying habitat，they can spend just little time finishing their assignments and go to bed earlier。 On the other hand, some other students don't pay attention to classes，even nod off in classes，so they miss much information and have to take a long time and stay up late in order to accomplish their homework

Answer 6

Some students, who listen carefully in class and ask their teachers puzzling questions during daytime, would spend less time on homework and to have a rest earlier at night; while some of the others, who miss lots of key points because of dozing in class during daytime, have to spend more time finishing homework and stay up late to study.

OR:
For those who listen carefully in class and ask their teachers puzzling questions during daytime, they would spend less time on homework and to have a rest earlier at night; while for those who miss lots of key points because of dozing in class during daytime, they have to spend more time finishing homework and stay up late to study.