日语达人请进！！！请教问题，谢谢~~~ 20
不论付出什么代价，我都要得到你，这句话怎么说？？是男生追女生说的，最好霸气点~~~呵呵誓不罢休的感觉...
不论付出什么代价，我都要得到你，这句话怎么说？？是男生追女生说的，最好霸气点~~~呵呵
誓不罢休的感觉 展开
誓不罢休的感觉 展开
4个回答
展开全部
不论付出什么代价，我都要得到你
たとえいくら代価（だいか）を出（だ）しでも、あなたを绝対（ぜったい）に手（て）に入（い）れたいだぞ！！(口语）
这个最后的「ぞ」是个强烈语气词。很霸气··
たとえいくら代価（だいか）を出（だ）しでも、あなたを绝対（ぜったい）に手（て）に入（い）れたいだぞ！！(口语）
这个最后的「ぞ」是个强烈语气词。很霸气··
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
どんな代価挂ってても、俺が绝対にお前を手に入れるんだ！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
なんの代価をかけても、绝対にお前を手に入れる。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
なんの代価をかけても、绝対にお前を手に入れる
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
