求翻译下面的句子,英语!!不长!在线等!谢谢!!
——虽然我不是她的歌迷,但我仍然被她的歌声所吸引初听她的歌声,仿如置身在秋高气爽的午后,有和煦的阳光照耀,有舒爽的微风轻拂,是一种无压力的幸福感,再细听她的歌曲,淡淡哀愁...
——虽然我不是她的歌迷,但我仍然被她的歌声所吸引
初听她的歌声,仿如置身在秋高气爽的午后,有和煦的阳光照耀,有舒爽的微风轻拂,是一种无压力的幸福感,再细听她的歌曲,淡淡哀愁后的温暖与感动,也随着她的纯净佳音渲染开来。
她的声音,如同安静的午后,纯净自然,不掺杂质。
这就是她,一个简简单单的新加坡歌手。 展开
初听她的歌声,仿如置身在秋高气爽的午后,有和煦的阳光照耀,有舒爽的微风轻拂,是一种无压力的幸福感,再细听她的歌曲,淡淡哀愁后的温暖与感动,也随着她的纯净佳音渲染开来。
她的声音,如同安静的午后,纯净自然,不掺杂质。
这就是她,一个简简单单的新加坡歌手。 展开
3个回答
展开全部
alougth i'm not her fan, i'm still attracted by her songs.
when i listen to her songs at the first time, i was like in a suuny autumn afternoon with bright sunlight shining and soft wind blowing. it is a kind of happiness without any burden. when i listen to her again, the warmth and the touch beneth the sadness played up with her pure voice.
her voice is just as pure as a quiet afternoon without any impurities.
this is her, a simple Singpore singer.
when i listen to her songs at the first time, i was like in a suuny autumn afternoon with bright sunlight shining and soft wind blowing. it is a kind of happiness without any burden. when i listen to her again, the warmth and the touch beneth the sadness played up with her pure voice.
her voice is just as pure as a quiet afternoon without any impurities.
this is her, a simple Singpore singer.
2011-03-29
展开全部
Although I am not her fans, but I still attracted by her singing
At first hearing her singing, copy is like place oneself in the fall afternoon, have the genial sunshine, shu shuang breeze breeze, is a kind of happiness, without pressure again fine listening to her song after sorrow, light the warmth and moved and with her pure news spreads.
Her voice, like quiet afternoon, pure natural, not doped quality.
This is her, a simple Singaporean singer
At first hearing her singing, copy is like place oneself in the fall afternoon, have the genial sunshine, shu shuang breeze breeze, is a kind of happiness, without pressure again fine listening to her song after sorrow, light the warmth and moved and with her pure news spreads.
Her voice, like quiet afternoon, pure natural, not doped quality.
This is her, a simple Singaporean singer
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-03-29
展开全部
- Although I am not her fans, but I am still attracted to her song
Her voice might sound, just like in the middle of autumn afternoon, with warm sunshine, a breeze Relax, is a stress-free happiness, and then listen to her songs, hint of sadness after the warmth and moved and the purity of her good news with as it spreads.
Her voice, like a quiet afternoon, pure nature, not doped.
This is her, a simple singer in Singapore.
Her voice might sound, just like in the middle of autumn afternoon, with warm sunshine, a breeze Relax, is a stress-free happiness, and then listen to her songs, hint of sadness after the warmth and moved and the purity of her good news with as it spreads.
Her voice, like a quiet afternoon, pure nature, not doped.
This is her, a simple singer in Singapore.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询