Question

把汉语句子翻译成英语

汉译英
1.他在会上说的话使大家很受鼓舞
2.我会跟任何对我忠诚的人交朋友
3.我不知道他会不会同意这个计划
4.这个城市在不是十年前的样子了
5.我们不信任他的理由是他经常撒谎
6.这所房子什么时候能盖完要看材料供应情况
7.它们的生意为什么做得这么好，这是很容易理解的
8.他们何时出发还没确定下来

Answer 1

1.What he said on the conference encouraged everyone.
2.I can make friends with whoever is loyal to me.
3.Whether he will agree on the plan is still a mystery.
4.What the city looked like ten years ago was different from the current situation.
5.The reason why we don't believe in him is that he often lies.
6.When the house will be completed will depend on the material supply .
7.Why their business is so boom is easy to be understood.
8.When they will start out has not been decided yet.
希望能帮者局物到你。首液腊颤

Answer 2

1. He said at the meeting that everyone is very encouraging
2. I'll talk to any of my loyal people to make friends
3. I don't know whether he will not agree to this plan
4. The city was not like ten years ago
5. The reason is that we don't trust him, he often tells lies
6. When the house will be built depends on material supply situation
7. Their business why do so well, it is very easy to understand
8. They start haven't finalized

Answer 3

1. What he said at the meeting made everyone encouraged.
2. I'll make friends with anyone who is loyal to me.
3. I don't know whether he will agree to this plan.
4. The city was not the one as it used to be ten years ago.
5. The reason that we don't trust him is that he often lies.
6. When the house will be built depends on the situation of material supply.
7. Why they do their business so well is very easy to understand.
8. Why they will set out hasn't been decided.

Answer 4

1.what he said at the meeting inspired all of us.
2.I would like to make friends with anybody who is loyal to me
3.I have no idea whether he will agree to this plan.
4,The city is no longer what it has been ten years ago.
5.The reason why we don't trust him is that he always lies to us.
6.when should the house can be built depends on the supply situation of buliding materials.
7.The reason why they run the bisiness so well is very easy to understand.
8.They didn't decide the time when to depart yet.

Answer 5

1.What he said in the meeting is inspiring to us
2.I will make friends with anyone who is faithful to me
3.I don't know whether he will agree to this plan or not
4.This city is no longer what it was years ago.
5.The reason why we don't believe him is that he always lies.
6.When this building of this house will be finished depends on the material supplying
7.It is easy to understand why they can do business so well
8.They have not yet decided when to set off