Question

求翻译~不要谷歌~求手工翻译

(1)引起精神障碍。吸食过量可发生意识不清、焦虑、抑郁等,对人产生敌意、冲动或有自杀意愿。长期吸食大麻可诱发精神错乱、偏执和妄想。

(2)对记忆和行为能力造成损害。滥用大麻可使大脑记忆及注意力、计算力和判断能力减退,使人思维迟钝、木纳、记忆混乱。长期吸食还可引起退行性脑病。

(3)影响免疫系统。吸食大麻可破坏机体的免疫系统,造成细胞与体液免疫功能低下,易受病毒、细菌感染,所以，大麻吸食者患口腔肿瘤的多。

(4)吸食大麻烟可引起气管炎、咽炎、气喘发作、喉头水肿等疾病。吸一支大麻烟对肺功能的影响比一支香烟大10倍。

(5)影响运动协调。吸食大麻过量时可损伤肌肉运动的协调功能,造成站立平衡失调、手颤抖、失去复杂的操作能力和驾驶机动车的能力。

Answer 1

(1) caused by mental disorder. Taking excessive consciousness unclear, such as anxiety, depression, wishes to create hostility, impulsive or suicidal. Long-term smoking marijuana may be induced by a mental disorder, paranoia and delusions.
(2) damage to memory and capacity. Cannabis can make the brain's memory and attention, the computing power and judgement, and makes people slow thinking, Muna, memory disorder. Long-term use can also be caused by degenerative brain disease.
(3) affect the immune system. Smoking marijuana can damage the body's immune system, resulting in cellular and humoral immune function, vulnerable to viruses, bacterial infection, so cannabis more than taking the risk of oral cancer.
(4) tobacco smoking marijuana can cause bronchitis, pharyngitis, asthma attacks, diseases such as laryngeal edema. A cannabis smoke inhalation on pulmonary function of 10 times bigger than a cigarette.
(5) effect motor coordination. Excessive smoking marijuana may damage muscle movement coordination functions, resulting in complex standing balance disorders, hand trembling, loss of skills and the ability to drive a motor vehicle.

Answer 2

(1) It can cause mental disorder. on overdose, people will fell in unconsciousness, anxiety, depression, etc. become hostile or excited to human beings or have the wish to commit suicide. long-time taking of cannabis can induce psychosis, paranoia and delusions.
(2) Damage to memory and act competence. Cannabis abuse can make the memory, attention and ability to calculate and judge decline; cause mental reflection slow and dull, and memory disturbances. Long-term taking can cause degenerative encephalopathy.
(3) Affect the immune system. Cannabis can damage the body's immune system, resulting in low immune function in cell and body fluid, therefore easy to be infected by viruses and bacterial, so many cannabis takers sufferred from oral cancer.
(4) Taking cannabis can cause bronchitis, pharyngitis, asthma, laryngeal edema and other diseases. The bad effect to the lung is 10 times larger to smoke a cannabis cigarette than a cigarette.
(5) Affect motor coordination. Overdose of cannabis may damage the coordination of muscle movements, resulting in standing balance disorders, hand tremors, loss of ability to operate the complex and the ability to drive a motor vehicle.

Answer 3

(1) causes mental dysfunction. Snorting too much can happen to think clearly, anxiety, depression, one of hostility, impulsive or suicidal intention. Long-term marijuana can cause insanity, paranoid and paranoia.

(2) on memory and behavior ability to cause damage. Abusing marijuana can make cerebrum memory and attention, computing power and judgement decline, make the person thinking slow, wood, and memory chaos. Long-term smoking can also cause degenerative encephalopathy.

(3) affect the immune system. Marijuana can destroy the body's immune system, cause humoral immune function with low cell, vulnerable to virus, bacterium infection, so, marijuana smokers with oral oncology.

(4) marijuana smoke can cause tracheitis, pharyngitis, asthma attacks, laryngeal edema and other diseases. Absorb a marijuana smoke the influence of lung function is 10 times greater than a cigarette.

(5) influence on the motion coordination. Marijuana muscle motion can damage the glut caused the coordination function, standing balances disorders, shiver, loss of complex operation ability and the ability of driving motor vehicles.