Question

请教一个日语基础语法问题

~~家で中华料理を作る约束をしました。
这里的“作る”为什么用原型？
还有“约束”后为啥用を啊，约束します不就可以了嘛？
请大佬解惑，谢谢！

Answer 1

“家で中华料理を作る”是指在家做中国菜这件事，是修饰后面的“约束”的。意思就是说明这个约定是怎么个约定，是在家做中国菜的约定。换个比较信达雅的翻译方式就是我们约好了在家做中国菜。を就是表示被动了，这样的约定被做了，被约好了的。しました则是表示过去式，实际上此类“约束”式巨型大多用过去式，因为约好的事是已发生的。而至于“约束します”，常见于口语，比如两人聊天说一下明天一起去哪玩，最后决定好之后来一句“约束しますね”（我们约好了哦）

Answer 2

中华料理を作る（料理还没做，未完成。）
--约束 前面是个定语句，修饰名词 约束，只能用 名词＋をする。
家で中华料理を作る约束しました.......你自己觉得能成立吗。

Answer 3

三类动词用不用を都可以的。