Question

请哪位帮忙翻译一下这段英语，万分感谢

请哪位帮忙翻译一下这段英语，万分感谢We had amazing family tours with our guide Cecile and our private driver. She was very knowledgeable, answered all our questions and took us to places even outside our itinerary to ensure we got to see the best of Paris. Cecile was very engaging with all of our family members, (my husband, myself and our 2 boys aged 11 and 13). Throughout the booking process all was seamless and great communication. Thanks, I will definitely refer you to family and friends. Merci!

Answer 1

在我们的导游塞西尔和私家司机的安排下，我们的家庭旅行非常圆满。塞西尔学识渊博，能够解答我们的所有问题，带着我们游览各地、甚至都超出了计划安排，只为让我们体验到最好的巴黎。塞西尔对我们一家关怀备至（我丈夫、我以及11岁和13岁的两个儿子）。整个接驳过程也是无缝对接的，沟通十分顺畅。非常感谢，我会向家人和朋友们隆重推荐你们（旅行社）的。再次感谢！