Question

求翻译这段话，有急用

Stranger,Canbecomeanacquaitance,Butacquaintances,Onceyoubecomeastranger,Nomore.Icantgoback
怎么翻译，求解答，有急用

Answer 1

我先整理一下：Stranger can become acquaintance，but acquaintances，once become strangers，no more I can go back.翻译如下：陌生人可以变成熟人，可是熟人一旦变成陌生人了，我便再也回不去了。回答完毕，望采纳。

Answer 2

陌生人,随从,但是熟人,一旦你成为天文学家,诺莫尔。伊坎特戈巴克

Answer 3

陌生人可以变成熟人，但是熟人一旦变成陌生人就再也回不去了。