Question

跪求哪位好心人把这个视频的俄语歌曲歌词翻译一下，谢谢

http://v.youku.com/v_show/id_XMjM3ODM0ODky.html

Answer 1

Закрываю глаза 我闭上眼睛
И лечу 躺着
Я тебе что-то нежное шепчу 温柔的对你耳语
Прикасаясь словами 轻声地
К губам твоим 靠近你的嘴唇
Твои мысли живут со мной 你的思想与我同在
Я всем сердцем чувствую: 我由衷的感到
Ты мой 你是我的
И счастливая бьется мысль:幸福的想着
"Хочу быть с ним" 想同他在一起

И жизнь моя помало В сказку превращается 我的生命在童话中变得短暂.
Когда глаза мои в твоих глазах теряются 当我的双眼在你眼中消失
А наши души так нежно прикасаются 而我们的心灵温柔的交流
К тому что так у нас красиво получается 怎么会这么美好
И только начинается 这仅仅是开始
А любовь-красавица 爱是美丽的
У каждого хоть раз она сбывается 哪怕每个人都有过一次
И с поцелуями обратно возвращается 回应的是吻
И в звезды превращается 变成星星
И в небе рассыпается 洒落在天上
Ну а любовь-красавица 爱是美丽的
На-на-на 呐````
На-на-на呐```
На-на-на呐```

Среди тысячи лиц-имен 于千万人之中
Я узнала его 我认识了他
И это он 是他
Отыскал под снегами тревог цветы 雪下寻到花儿
Мои 我的
Как меняется все кругом 周围在变化
Согревает любовь своим теплом 自己的爱让我变暖
Как прекрасен и светел мир 多么美好多么明亮的世界
В глазах любви 双眼中满满的爱

Я (я) 我
Искала (искала) 找寻过
Теряла (теряла) 迷失过
Хотела (хотела) 曾经想过
Мечтала (мечтала) 曾经希望过
Что было (что было) 发生过什么
Забыла (забыла) 忘记了
Простила (простила) 都原谅了

有两段重复的,自己看吧

Answer 2

扎拉 - 爱情是个美女

追问

是歌词