Question

请帮忙翻译成日语，谢谢！！！

1、我刚起床，还没有吃早饭。
2、我正在查那个公司的电话号码，请再稍等一下。
3、我正在洗澡，回头我给你打电话。
4、我刚下飞机，快也得2小时后才能到公司。
5、我这就去吃饭，你不一起去吗。

Answer 1

1、我刚起床，还没有吃早饭。
起（お）きたばっかりなので、まだ朝（あさ）ご饭（はん）を食（た）べてないよ・・

2、我正在查那个公司的电话号码，请再稍等一下。
今（いま）、あの会社（かいしゃ）の电话番号（でんわばんごう）を调（しら）べてる最中（さいちゅう）なので、少々（しょうしょう）お待（ま）ちください。

3、我正在洗澡，回头我给你打电话。
今、ちょうどお风吕（ふろ）に入（はい）ってるなので、后（あと）で折（お）り返（かえ）し电话（でんわ）をします。
折り返し：回电话。

4、我刚下飞机，快也得2小时后才能到公司。
飞行机（ひこうき）は着陆（ちゃくりく）したばっかりなので、最速（さいそく）でも二时间（にじかん）くらいかかって会社（かいしゃ）に着（つ）きます。

5、我这就去吃饭，你不一起去吗。
これから食事（しょくじ）に行（い）きますから、あなたは行（い）かないですか？

Answer 2

1、私は今起きたところは、まだ朝ご饭を食べます。
2、私の乗っているあの会社の电话番号、もうちょっと待ってね。
3、私のおふろにはいっている、振り返って、电话したんです。
4、私が飞行机から降り、早くも2时间后に上がることができる会社を経営している。
5、私はこれで食事に行っていますが、あなたも一绪に行きません。

Answer 3

1、私は今起きたところは、まだ朝ご饭を食べます。

2、私の乗っているあの会社の电话番号、もうちょっと待ってね。

3、私のおふろにはいっている、振り返って、电话したんです。

4、私が飞行机から降り、早くも2时间后に上がることができる会社を経営している。

5、私はこれで食事に行っていますが、あなたも一绪に行きません。

Answer 4

1.起きたばかりのでまだ朝ごはんが食べていない。
2.その会社の电话番号を调べ中ので少々お待ちください。
3.いまお风吕中、后ででんわする。
4.今到着ばかりので、会社に着いてるまで最速ても2时间がかかる。
5.いま饭に行く、君も一绪に行かない？

Answer 5

1 起きたばかりだから、朝ごはんはまだです
2 あの会社の电话番号を调べていますから、どうぞ お待ちください。
3 入浴しているところで、あとで电话を折り返します。
4 飞行机から降りたばかりで、早くても2时间くらいはかかって会社に戻ります
5 今からすぐご饭を食べに行きます、一绪に行きませんか？

Answer 6

1わたしは起きたばかりで、まだ朝ごはんを食べていません。
2あの会社の电话番号を调べておりますので、少々お待ちください。
3シャワー中ので、后ほど电话します。
4ただいま飞行机を下ろしたばかりので、たとえ速くにしても、少なくても2时间をかかさなければ会社に戻せます。
5もうすぐ食事に行きますが、一绪に行ってくれませんか。