翻译~ 谢谢啦

在(某一年),我不知道。也许我早死了,但是现在我要畅想~(下面是对话)A:人不会在教室上课,而是在家里,用电脑上课······B:唉,过时了。人们都会这样想,还有别的没?... 在(某一年),我不知道。也许我早死了,但是现在我要畅想~
(下面是对话)
A:人不会在教室上课,而是在家里,用电脑上课······
B:唉,过时了。人们都会这样想,还有别的没?
C: 中国教育体系不改,也许那时我们的教育和我们一样,早忘了·····
B: 不要扯太远
D:全民都是大学毕业,大学教育普及了~
B:有意思,继续
D:不存在老师这种职业,不对,有了电子老师,不需要活体了。也许,那时我们学的不是课本上的知识,而是操纵机器人的技巧~
B: 我还操控机器人大战僵尸呢~ 你更能扯~
A:那你说一个呗
B:嗯~~~
人不会在教室上课,而是在家里,用电脑上课······
A、C、D:唉~ 还是这个好 (就是说我们的思想也受中国教育体制的影响,不敢去突破,天马行空的去想,悲哀~)
我写的 太口语化了 请高手帮我翻译一下 意思差不多就行 谢谢啦 万分感谢~
“早忘了·····” 抱歉 打错了“ 早挂了 "
大家一定要帮我啊 不然我就惨了 谢谢啦 唉 知道这个有点难
展开
 我来答
鸵鸟的沁沁
2011-04-04 · TA获得超过7363个赞
知道小有建树答主
回答量:464
采纳率:0%
帮助的人:117万
展开全部
(A year in ), I don't know. Maybe I would have died, but now I'm imagining ~

A: people don't in the classroom, but in the home, class, using A computer class,,,,,

B: alas, obsolete. People would think so, is there any other yet?

C: Chinese education system is not change, maybe by then our education, and ours, early hung up the.....
B: don't dig too far

D: universal were university graduate, university education popularization ~

B: interesting, continue

D: don't exist, this occupation, no teacher have electronic teacher, don't need to living. Maybe, when we learn not textbook knowledge but manipulate the robot skill ~

B: I still control robot wars zombies? ~ you more can pull ~

A: that do you say A bai

B: uh ~ ~ ~

People won't be in the classroom, but in the home, using the computer class · · · · · ·

A, C, D: oh ~ or the good (that is, our thoughts by China's education system and the influence, dare not to break, unconstrained imagination to think, sad ~)
rghghf
2011-04-04 · TA获得超过1616个赞
知道答主
回答量:115
采纳率:0%
帮助的人:68.8万
展开全部
In (a year), I do not know. Maybe I had died, but now I want to Imagination ~
(The following is dialogue)
A: were not in their classrooms, but in the home, school computer
B: Well, out of date. People will think, there are other not?
C: Chinese education system does not change, maybe then our education, like us, had forgotten
B: Do not pull too far
D: All are university graduates, university education had become universal ~
B: interesting, to continue
D: there is no teacher in this occupation, right, with e-teachers, do not live by. Perhaps when we learn is not textbook knowledge, but the robot manipulation skills ~
B: I Robot Wars zombie control it ~ You better pull ~
A: Then you say a chant
B: ah ~ ~ ~
Will not in their classrooms, but in the home, school computer
A, C, D: Oh ~ or the good (that is, our minds are affected by the Chinese education system, not to break, abstract think, sad ~)
朗读
显示对应的拉丁字符的拼音
字典 - 查看字典详细内容
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lonelyapril
2011-04-04
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:21.2万
展开全部
A year in (), I don't know. Maybe I would have died, but now I'm imagining ~
(below is dialogue)
A: people don't in the classroom, but in the home, class, using A computer class,,,,,
B: alas, obsolete. People would think so, is there any other yet?
C: Chinese education system is not change, maybe by then our education, and ours, early forget · · · · ·
B: don't dig too far
D: universal were university graduate, university education popularization ~
B: interesting, continue
D: don't exist, this occupation, no teacher have electronic teacher, don't need to living. Maybe, when we learn not textbook knowledge but manipulate the robot skill ~
B: I still control robot wars zombies? ~ you more can pull ~
A: that do you say A bai
B: uh ~ ~ ~
People won't be in the classroom, but in the home, using the computer class · · · · · ·
A, C, D: oh ~ or the good (that is, our thoughts by China's education system and the influence, dare not to break, unconstrained imagination to think, sad ~)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Svn07
2011-04-05 · TA获得超过121个赞
知道答主
回答量:139
采纳率:0%
帮助的人:76.5万
展开全部
A ,year in , I don't know. Maybe I would have died, but now I'm imagining

A: people don't in the classroom, but in the home, class, using A computer class,,,,,
B: alas, obsolete. People would think so, is there any other yet?
C: Chinese education system is not change, maybe by then our education, and ours, early hung up .....
B: don't dig too far
D: universal were university graduate, university education popularization ~
B: interesting, continue
D: don't exist, this occupation, no teacher have electronic teacher, don't need to living. Maybe, when we learn not textbook knowledge but manipulate the robot skill ~
B: I still control robot wars zombies? you more can pull
A: that do you say A bai
B: uh
People won't be in the classroom, but in the home, using the computer class · · · · · ·
A, C, D: oh ~ or the good (that is, our thoughts by China's education system and the influence, dare not to break, unconstrained imagination to think, sad ~)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式