Question

辛苦用英文怎么说？

Answer 1

要看具体语境！脱离语境往往词不达意。要表示客套辛苦啦？Thank you for....。还是工作辛苦努力？hard working。还是生活艰辛辛苦？hardship 。辛苦的一天a /rough/tough day

Answer 2

辛苦
这两个字体用英文的方式来表示就是：
Hard

Answer 3

辛苦
翻译之后，他的意思就是：
painstaking

Answer 4

你好!
辛苦
hard

Answer 5

"辛苦"的英文翻译为 "hard work" 

hard work解析如下：

---

一、发音：

英式发音：[hɑːd wɜːk]

美式发音：[hɑːrd wɜːrk]

---

二、释义：

n. 辛勤工作，辛苦努力

---

三、含义拓展：

"hard work"指的是付出辛勤努力和劳动的行为或状态。它可以用来描述一项艰巨的任务、工作或活动，以及为实现目标而付出的努力。"hard work"也可以用来表达对他人辛勤努力的认可和赞赏。

---

四、例句：

1. Success doesn't come without hard work and dedication.（成功离不开辛勤工作和奉献。）

2. He achieved his goals through years of hard work and perseverance.（他通过多年的辛勤工作和毅力实现了自己的目标。）

3. The construction workers put in a lot of hard work to complete the building on time.（建筑工人们付出了大量辛苦努力，按时完成了建筑工程。）

4. She faced many hardships in her life, but her determination never wavered.（她在生活中经历了许多困难，但她的决心从未动摇。）

---

常用短语：

- hard work pays off - 辛勤工作会有回报

- put in hard work - 进行辛勤工作

- appreciate someone's hard work - 赞赏某人的辛勤工作

- overcome hardships - 克服困难