Question

汉翻英，急需，多谢各位高手

摘要 ：在小学教育中,传统的美术教学以传授技能技巧为主，走的是强化专业技法的教育之路；但从小学美术教育的终极目标看，则是为了健全学生的人格、培养孩子们的综合素质。通过美术教育不仅仅要让小学生们学会简单的技法，更要为他们打下提升文化修养和审美感知的坚实基础。审美作为人的精神需求，正在渗透到我们生活的各个领域。人的审美能力的具备是一个循序渐进的过程，需要在少年儿童时期就加以注重和培养，因此小学美术教育必须从学习技能技巧的层面，提高到培养审美感知的层面上，从而提升学生的品味和素养，使他们初步具备综合美术能力。当前在全面实施素质教育的形势下，提高学生审美素质要从娃娃抓起，及早在小学美术教育上下功夫，让祖国未来的花朵更加茁壮成长，将来更好的建设祖国的明天。
关键词：小学美术教育；审美素质；感受力；创造力

Answer 1

Abstract: In primary education, the traditional art of teaching techniques to teach skills-based, is to strengthen the professional technique to go the way of education; but the ultimate goal of art education in primary schools to see, it is to improve the student's personality, to cultivate the children overall quality. Education through art is not only to let pupils learn simple techniques, but also to enhance the cultural enrichment for them to lay a solid foundation and aesthetic perception. Aesthetic as a human spiritual needs, are penetrating all areas of our lives. The aesthetic capacity of people have is a gradual process that needs to be focused on the children and training period, the primary art education must learn skills and techniques from the level of aesthetic perception raised to the level of training so as to enhance the taste and students literacy, so that they initially have a comprehensive fine arts ability. In the full implementation of the current situation of quality education to improve their aesthetic quality to start with children, early art education in primary schools work hard to make their country a more robust future growth of the flowers, the future construction of the motherland a better tomorrow.

Key words: primary art education; aesthetic quality; sensibility; creativity

朗读显示对应的拉丁字符的拼音

Answer 2

尝试下用谷歌翻译，把翻译的结果叫英语好的同学看下：

Abstract: In primary education, the traditional art of teaching techniques to teach skills-based, is to strengthen the professional technique to go the way of education; but the ultimate goal of art education in primary schools to see, it is to improve the student's personality, to cultivate the children overall quality. Education through art is not only to let pupils learn simple techniques, but also to enhance the cultural enrichment for them to lay a solid foundation and aesthetic perception. Aesthetic as a human spiritual needs, are penetrating all areas of our lives. The aesthetic capacity of people have is a gradual process that needs to be focused on the children and training period, the primary art education must learn skills and techniques from the level of aesthetic perception raised to the level of training so as to enhance the taste and students literacy, so that they initially have a comprehensive fine arts ability. In the full implementation of the current situation of quality education to improve their aesthetic quality to start with children, early art education in primary schools work hard to make their country a more robust future growth of the flowers, the future construction of the motherland a better tomorrow.
Key words: primary art education; aesthetic quality; sensibility; creativity