Question

关于英语文章翻译

我希望有真正的大侠为我翻译翻译，而不是在百度或者其他地方“一键”了事。
谢各位大侠~！

正文：
在这个世界里什么最重要？很多人肯定地回答道：钱！这个回答非常好，但是只答对了百分之40。如果你问我，这个世界里最重要的是什么？我会回答道：我们所学的知识，我们所学的技能，还有我们的办事能力。
每个人都是一只小船，在知识的海洋里划行。只有通过不断地学习知识，通过一个又一个人生的难关，才有可能到达成功的彼岸，要注意，那仅仅是可能而已。知识就是一双翅膀，帮助我们飞翔。
但是如何飞翔呢？
首先要学习技能。从小老师就告诉我：学好一项对自己有帮助的技能，无论去到什么什么地方，都饿不死自己。在学习技能的时候，我们应该拿出十足的信心和不怕苦的精神，因为它们是成功开始的一半。但是，仅仅有这一半是完全不够的。
虽然知识和技能这两双“翅膀”可以让我们在天空中飞翔。但是如果在天空中飞得更好呢？我想，这大概就是能力问题吧。有人说能力是天生的，是不可被锻炼的。我却不这样认为，我认为，能力是可以后天培养的。只有百分之九十九的汗水和百分之一的天赋才能够造就成功，换句话说，努力是成功的垫脚石。
但不是每一个人都可以登上光辉的顶点，那是需要时间的积累的。只有在你拥有绝对信心的时候，这三者才能有机统一，创造人生的财富，实现人生的价值。
最后，我要说的是：永远不能小瞧你自己，每个人都拥有无限的可能。

Answer 1

在这个世界里什么最重要？很多人肯定地回答道：钱！这个回答非常好，但是只答对了百分之40。如果你问我，这个世界里最重要的是什么？我会回答道：我们所学的知识，我们所学的技能，还有我们的办事能力。

What in the world is the most important? Many people certainly replied: money! The answer is very good, but I only got 40 percent. If you ask me, this world is the most important? I'll answer way: what we've learned knowledge, what we've learned skills, we still have the power to do.

每个人都是一只小船，在知识的海洋里划行。只有通过不断地学习知识，通过一个又一个人生的难关，才有可能到达成功的彼岸，要注意，那仅仅是可能而已。知识就是一双翅膀，帮助我们飞翔。

Everyone is a small boat and row in the sea of knowledge. Only by constantly learning knowledge, through another life difficulties, it will be possible to a successful end, must pay attention, that is only a might just. Knowledge is a pair of wings, to help us to fly.

但是如何飞翔呢？

But how to fly?

首先要学习技能。从小老师就告诉我：学好一项对自己有帮助的技能，无论去到什么什么地方，都饿不死自己。在学习技能的时候，我们应该拿出十足的信心和不怕苦的精神，因为它们是成功开始的一半。但是，仅仅有这一半是完全不够的。

Begin by learning skills. From the teacher tell me: learn a skill for his help, whether to go to what place, it won't starve yourself. In learning skills, we should take out the full confidence and far spirit, because they are successful began half. But, there is only this half is totally inadequate.

虽然知识和技能这两双“翅膀”可以让我们在天空中飞翔。但是如果在天空中飞得更好呢？我想，这大概就是能力问题吧。有人说能力是天生的，是不可被锻炼的。我却不这样认为，我认为，能力是可以后天培养的。只有百分之九十九的汗水和百分之一的天赋才能够造就成功，换句话说，努力是成功的垫脚石。

Although knowledge and skills that two pairs of "wings" can let us fly in the sky. But if in the sky fly better? I think this is probably let the ability. Someone said that ability is innate; that it may not be exercise. But I don't think so, I think, ability can be acquired cultivating. Only ninety-nine percent perspiration and one percent talent just can make a successful, in other words, effort is successful stepping-stones.

但不是每一个人都可以登上光辉的顶点，那是需要时间的积累的。只有在你拥有绝对信心的时候，这三者才能有机统一，创造人生的财富，实现人生的价值。

But not everyone to the glorious summits, that takes time of accumulation. Only after you have absolute confidence, these three can create the organic unity of life, wealth, the realization the value of life.

最后，我要说的是：永远不能小瞧你自己，每个人都拥有无限的可能。

Finally, I would like to say is: never flex yourself, everyone have unlimited potential.

Answer 2

What in the world is the most important? Many people certainly replied: money! The answer is very good, but I only got 40 percent. If you ask me, this world is the most important? I'll answer way: what we've learned knowledge, what we've learned skills, we still have the power to do.

Everyone is a small boat and row in the sea of knowledge. Only by constantly learning knowledge, through another life difficulties, it will be possible to a successful end, must pay attention, that is only a might just. Knowledge is a pair of wings, to help us to fly.

But how to fly?

Begin by learning skills. From the teacher tell me: learn a skill for his help, whether to go to what place, it won't starve yourself. In learning skills, we should take out the full confidence and far spirit, because they are successful began half. But, there is only this half is totally inadequate.

Although knowledge and skills that two pairs of "wings" can let us fly in the sky. But if in the sky fly better? I think this is probably let the ability. Someone said that ability is innate; that it may not be exercise. But I don't think so, I think, ability can be acquired cultivating. Only ninety-nine percent perspiration and one percent talent just can make a successful, in other words, effort is successful stepping-stones.

But not everyone to the glorious summits, that takes time of accumulation. Only after you have absolute confidence, these three can create the organic unity of life, wealth, the realization the value of life.

Finally, I would like to say is: never flex yourself, everyone have unlimited potential.
绝对正确の！~\(≥▽≤)/~啦啦啦

Answer 3

ButWhat is most important in the world?Many people answer it for sure:money!It's a good answer,however,it's right in 40 percent.If you ask me ,What is most important in the world?I will tell you :the knowledge we have learned,the skii wo have mastered,and the ability that deals with things.
Everyone is a small boat,we paddle in the sea of knowledge.Only through persistent
study of knowledge,through one and one difficulty, may we success.But we must notice the word"may".Knowledge is wings that help us fly.
how can we fly?
Firstly,we must learn stills.When I was young ,my teacher told me :learn a still well,wherever you go,you can survive.when you study the still,we should have enough confidence and the spirit of fearless,because it is the half beginning of success.However,these are not enough .
Although knowledge and still is wings that can make us fly in the sky.Then how can we fly better in the sky?I think,it depends your ability.Someone say that the ability is inborn and can't have through effort.I don't agree with it,In my opionion,ability can be trained in your later life.
Only 99percent sweat and 1percent talent can lead to success,in the other word,great effort is the stepping-stone of success.
But not everyone can reach the top of radiance,it is a accumulation of time .Only when you have absolute confidence,can the three be combined,creating life's weath,realizing the value of life.
in the end ,I want to say:never look down upon yourselves,everyone has limitless latent capacity.
嘿嘿 ，挑战一下！

Answer 4

给分太少，翻译成精品很费力的

Answer 5

What in the world is the most important? Many people certainly replied: money! The answer is very good, but I only got 40 percent. If you ask me, this world is the most important? I'll answer way: what we've learned knowledge, what we've learned skills, we still have the power to do.

Everyone is a small boat and row in the sea of knowledge. Only by constantly learning knowledge, through another life difficulties, it will be possible to a successful end, must pay attention, that is only a might just. Knowledge is a pair of wings, to help us to fly.

But how to fly?

Begin by learning skills. From the teacher tell me: learn a skill for his help, whether to go to what place, it won't starve yourself. In learning skills, we should take out the full confidence and far spirit, because they are successful began half. But, there is only this half is totally inadequate.

Although knowledge and skills that two pairs of "wings" can let us fly in the sky. But if in the sky fly better? I think this is probably let the ability. Someone said that ability is innate; that it may not be exercise. But I don't think so, I think, ability can be acquired cultivating. Only ninety-nine percent perspiration and one percent talent just can make a successful, in other words, effort is successful stepping-stones.

But not everyone to the glorious summits, that takes time of accumulation. Only after you have absolute confidence, these three can create the organic unity of life, wealth, the realization the value of life.

Finally, I would like to say is: never flex yourself, everyone have unlimited potential.
就这些 ~~~
望采纳