Question

帮我翻译成英文;

帮我翻译成英文; 壁纸具有多姿多彩的款式、色泽和花色,装饰功能好,质地独特,施工简便等优点,是目前广泛应用的内墙面装饰材料。其华丽、高贵的装饰效果是一般涂料和陶瓷砖无法比拟的。我国壁纸的应用情况,与发达国家相比,无论是数量还是品种都有很大的差距,壁纸将是一种大有发展前途的装饰材料。
不要用在线翻译软件 谢谢。

Answer 1

壁纸具有多姿多彩的款式、色泽和花色,装饰功能好,质地独特,施工简便等优点,是目前广泛应用的内墙面装饰材料。
Wallpaper has colorful style, colour and design and color, texture, decorate a function, construction simple unique advantages, is now widely used in metope adornment material.

其华丽、高贵的装饰效果是一般涂料和陶瓷砖无法比拟的。
Its ornate, noble adornment effect is generally coatings and ceramic tiles and incomparable.

我国壁纸的应用情况,与发达国家相比,无论是数量还是品种都有很大的差距,壁纸将是一种大有发展前途的装饰材料。
Our wallpaper applications, compared with the developed countries, whether quantity or the varieties have a large gap, wallpaper will be a big have development prospect adornment material.

Answer 2

Wallpaper is a popular interior decoration material for walls. It is rich in pattern, design and color, strong in ornamentation, unique in material, and easy to apply. The exquisit, elegant effect is hardly surpassed by ordinary paint or ceramics. In our country, the application of wallpaper is inferior either in quantity or kind. Consequently wallpaper as a decorative material has a great potential in future development.

Answer 3

Wallpaper has colorful style, lustre and pattern. It has many advantages, such as strong decorative functions, unique quality, convienent construction, and so on. It's the widely used decorative meterial at present. Its gorgeous and noble decorative effect is better than ordinary coatings and ceramic bricks. Compared to developed countries, the application of wallpaper in our country has a big gap in quantity and variety. Wallpaper will be a promising decorative meterial.

Answer 4

Wallpaper with colorful style, color and color, decorative function is good, unique texture, the advantages of simple construction, is widely used in wall decoration materials. The gorgeous and elegant decorative effect is a general paint and ceramic tile can not match. The application of wallpaper, compared with developed countries, both have great quantity and variety of the gap, the wallpaper would be a great future development of the decorative material.