Question

do you know what the best book is ?==what do you know is the best book?

相当吗，这是我自己做的句子，就是想知道特殊疑问词放前放后的区别，帮我解释一下区别，是我所说的这个不同吗
像；who do you think is the friendiest student用那个怎么说？
是do you think who the friendiest student is?吗，谢谢了

Answer 1

1. 我明白楼主的意思是使用插入语变化，但是do you know很少这样用，一般是do you think/believe/suppose/expect等才可以。

2. 就算是可以，前后的句序也不对应。
应该是：Do you know what the best book is? = What do you know the best book is?
即Do you know后面的宾语从句使用陈述句序，也就是说从句主语是the best book，而不是what；
而后句的结构也是“疑问词 + do you know + 陈述句序”，所以应该还是the best book is，而不是is the best book.

3. 如果是do you think的话，则一般使用第二种结构，即使用插入语的“疑问词 + do you think + 陈述句序”的用法。

追问

who do you think is the friendiest student？这时我自己写的句子
像这个句子是不是插入语后面的就不用陈述语序了啊，因为我认为这里的who做的是主语
who {do you think 这时插入成分 } is the friendiest student？对吗

追答

(who) is the friendliest student就是陈述句序啊，因为who刚好做主语，后面就是系表结构，为陈述句序。
不过这样的例句存在争议，原句既可以用who做主语，即“谁是最友好的学生”；也可以把the friendliest student做主语，而who做表语，即“最友好的学生是谁”。

Answer 2

后面的句子是错误的。

是的。第二个是正确的，第一个是错的。同上。

Answer 3

What is the best book？

Answer 4

好像是错的。因把后一句改为what is the best book do you know ?

Answer 5

第一句是：你知道最好的书是什么吗？（是宾语从句，问“你知道吗？”）
第二句是：你认为什么书是最好的？（do you know 是插入语，用来表达个人的观点。）
解释：作为插入语，特殊疑问词应放在 do you know\think 之前。