英语牛人请进~帮忙汉译英几句话~~

1.大学生正处在他们人生中最好的时光(阶段)。2.从现实的情况来看,越来越多的人回答是“是”。这些话怎么翻译成英语呢?意思相近即可,但要书面一些,没有语法错误,机译就不用... 1.大学生正处在他们人生中最好的时光(阶段)。
2.从现实的情况来看,越来越多的人回答是“是”。

这些话怎么翻译成英语呢?意思相近即可,但要书面一些,没有语法错误,机译就不用啦,多谢!!
展开
 我来答
77宝贝猪
2011-04-06 · TA获得超过404个赞
知道小有建树答主
回答量:173
采纳率:0%
帮助的人:137万
展开全部
1、College students are now at their best stage of life.
2、The fact is that more and more poeple give an affirmative answer to it.或者The fact is that more and more poeple's answer is in the affirmative.或者The fact is that more and more poeple say yes to it.
猫Fergie
2011-04-06 · TA获得超过536个赞
知道答主
回答量:306
采纳率:0%
帮助的人:194万
展开全部
1、University students are at their best time in life
2、From the realistic situation, more and more people the answer is "yes".
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
影雪蓝依
2011-04-06 · TA获得超过2174个赞
知道小有建树答主
回答量:1038
采纳率:0%
帮助的人:466万
展开全部
First : The university students are being the best time of their lives . /Second : What we can see from the current situation is that more and more people tend to answer "Yes ".
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
哭泣的贞子
2011-04-06 · TA获得超过3279个赞
知道小有建树答主
回答量:557
采纳率:0%
帮助的人:446万
展开全部
1.College students are in their best time of life.
2.The realistic show that more and more people tend to answer "Yes ".
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式