《遥远的她》
展开全部
从昨天开始,我一直在单曲循环谷村新司的《浪漫铁路》,总觉得旋律好熟悉,一定与某一首中文歌旋律相同,可是怎么也想不起是哪首歌。
寻她千百度,刚刚突然想到是粤语歌《遥远的她》。
这是一首悲伤的情歌,讲了分离两地的一对恋人,本来以为爱情可以经得起时间和空间的考验,歌里唱到“热情若无变,哪怕它沧桑变化”。
然而,有天女孩的父亲给他寄来一封信,告知女孩已经离世,歌里唱到“遥远的她不可以再归家”。
这首歌张学友、陈奕迅都唱过,可我最喜欢的还是李克勤的版本。我把这首歌加载到了文中。
不知道为什么,在粤语歌者中,我最爱李克勤,他的嗓音内敛,稳重,就像他的为人一样,一个内向的男人娓娓诉说着自己的深情,歌声动听、动心、动情。
多少人,一转身就是一辈子;多少爱,转瞬已随风飘散。
于是人们把这种伤情用音乐,用文字表达出来,成就了最好的歌曲,最后的文学。
听着这首歌,我在想《遥远的她》或许可以给我写一个爱情故事的灵感。
可是,好像我真的好像不适合写故事,我不忍心触碰悲伤、黑暗的部分。我总是想逃避悲伤和眼泪。
即使是翻译别人的故事,译到最痛的部分,我译不下去了,觉得压抑、气愤和忧郁。
我只想写无关痛痒的“风花雪月诗酒茶”。可是花好月圆并不能成就好故事,故事的转折和矛盾需要眼泪,黑暗来编织。
当你付出真情书写一个好故事的时候,一定会先让自己心痛,值得吗?这是个问题……
寻她千百度,刚刚突然想到是粤语歌《遥远的她》。
这是一首悲伤的情歌,讲了分离两地的一对恋人,本来以为爱情可以经得起时间和空间的考验,歌里唱到“热情若无变,哪怕它沧桑变化”。
然而,有天女孩的父亲给他寄来一封信,告知女孩已经离世,歌里唱到“遥远的她不可以再归家”。
这首歌张学友、陈奕迅都唱过,可我最喜欢的还是李克勤的版本。我把这首歌加载到了文中。
不知道为什么,在粤语歌者中,我最爱李克勤,他的嗓音内敛,稳重,就像他的为人一样,一个内向的男人娓娓诉说着自己的深情,歌声动听、动心、动情。
多少人,一转身就是一辈子;多少爱,转瞬已随风飘散。
于是人们把这种伤情用音乐,用文字表达出来,成就了最好的歌曲,最后的文学。
听着这首歌,我在想《遥远的她》或许可以给我写一个爱情故事的灵感。
可是,好像我真的好像不适合写故事,我不忍心触碰悲伤、黑暗的部分。我总是想逃避悲伤和眼泪。
即使是翻译别人的故事,译到最痛的部分,我译不下去了,觉得压抑、气愤和忧郁。
我只想写无关痛痒的“风花雪月诗酒茶”。可是花好月圆并不能成就好故事,故事的转折和矛盾需要眼泪,黑暗来编织。
当你付出真情书写一个好故事的时候,一定会先让自己心痛,值得吗?这是个问题……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询