Question

哪位英语高手给我翻译一下研究生复试中英语面试的自我介绍，拒绝软件翻译，最好人工，语言流畅优美，谢谢

早上好，很荣幸来参加面试并希望自己今天能有个不错的表现。
我的名字是XX，今年22岁，来自美丽的海滨小城日照，我的专业是文化艺术管理，目前就读于XX，并将在七月拿到毕业证。
在过去的四年中，我一直努力学习，我对所学专业本身非常感兴趣，我不仅学习到市场经济、管理等一些实用的理性的东西，同时也学习文化、艺术等相关的知识，提高了我的文化艺术修养。兴趣加努力使我的学习成绩一直很好，多次荣获奖金，同时也顺利地通过了CET4和CET6的考试。
下面我将说一下我的兴趣爱好，我是一个非常活泼开朗的女孩，喜欢和朋友在一起，爬山、游泳、以及做一些其他的运动等等；一个人的时候我也喜欢安享静静的时光，这时就会看书、看电影、听音乐等。
最后，却是最重要的，一位哲学家曾经说过对知识的渴求的是生命的意义所在，我非常认同，所以我选择继续深造，在这样一所有着如此之多优秀的学者的学校。如果我有幸成为其中一员，我将尽力做到最好，学以致用，学有所成。
就这些，谢谢您给我这样一个机会并非常感激您的倾听。
PS:分不多，但希望大家帮帮忙，后天就要考试了，先谢谢你们！

Answer 1

Good moring,lt's pleasure attend the interview and want to have a good performance today.
My name is xx,I'm 22 years old,I'm from the cosal city Rizhao.My profession is arts and culture mangement.Currently studying at the xx,And will receive their degrees in July.
At the past four years,I study hard all the time,I'm very interest in my profession,I not only learn a market economy, the rational management of some practical things, but also learning culture, art and other related knowledge,Improve the cultural and artistic cultivation of my.Add interest efforts to make my grades have always been good, won several prizes, but also successfully passed the examination CET4 and CET6.
Now I will say my hobbies,I'm a very lively and cheerful girl,I like hiking swimming and do other things and so on with my friends.When a person I like enjoy quite time,when will reading ，watching films,listening to music.
Finally It's important ,a philosoper once said that desire for knowledge is the meaning of life. I very agree with.So I choose continue to purse advanced studies in this school with so many excellent scolars.lf l was fortune to be one of them,l will do my best , studying for the purpose of application, having acquired achievements from study .
On these thank you for giving me with this opportunity and very gratuful to you for listening.

Answer 2

Morning,I'm honoured to have this interview and hope to make a good impression.
My name is XX,22,coming from beautiful seaside town Rizhao.I major in Management of Culture and Arts in XX ,and will graduate in July.
I am very interesting in my major.In the past 4 years,I did my best to study all the courses.Through this,I not only learned culture and arts,but also gained practical and rational knowledge ,like market economy and management.Interests plus efforts build me good school records.I gained several times scholarship and passed CET4 and then CET6.
I am good at my study,but it does mean I am a nerd.Just the opposite,I am a lively girl with lots of friends.When we get gathered,we like to do sports,such as climbing mountains,swimming and so on; when I am alone,I also enjoy my peaceful time,doing some reading,seeing a film or listening to music.
I want to quote a philosopher's words ,which I quite agree with,as the end of my introduction - the meaning of life lays with the desire for knowledge.So I choose to pursue further study at this fabulous university with so many outstanding scholars working in.If I luckily succeed to be a member,I will do my best at my courses to master my profession.
That's all.Thank you for your time.

Answer 3

My level is so little, May change a little bit ,I really hope this will help to you.

My introduction
Good morning,
It is my pleasure to attend interview and hope oneself can have a good today's performance.
My name is XX, 22, from beautiful haibin city sunshine, my major is culture art management, is currently studying in XX, and diploma in July.
In the past four years, I have been studying hard, I studied in professional itself very interested in it, I not only learn to market economy, management and so on some practical rational thing, but also study culture, art and related knowledge, improve my culture art accomplishment. Add to make my interest in learning achievement has been very good, has the honor to receive many times bonuses, also successfully passed CET4 test and CET6 examination.
I was a very lively and cheerful girl, like and friends together, mountain climbing, swimming, and do some other sports, etc. A person of time I also like quiet time, then enjoys will read a book, watch movies, listen to music, etc.This is my hobby.
Finally, a philosopher once said "the search for knowledge, is the meaning of life, "I agree with, so I chose to continue their education, in such a all with so many outstanding scholars school. If I am lucky enough to be one,I will try to do the most greatly by me in my job
, and have learned something.
That's all, thank you for giving me such a chance and thank you very much for listening.

Answer 4

Good morning, I am honored to participate in this interview and want to have a good performance. My name is XX, 22 years old, from the beautiful coastal town of sunshine, my specialty is arts and cultural management, is currently studying at the XX, and will receive their degrees in July. In the past four years, I have to study hard, I am very interested in the profession have learned, I learned not only the market economy and the rational management of some practical things, but also a learning culture, art and other related knowledge, improve arts and culture of my accomplishment. Add interest to make my grades have always been good, won several prizes, but also successfully passed the examination CET4 and CET6. Now I will say about my hobbies, I am a very lively and cheerful girl, love and friends, hiking, swimming, and doing other sports, etc.; a person to enjoy the time I like quiet time , then will be reading, watching movies, listening to music. Finally, it is most important, a philosopher once said that the desire for knowledge is the meaning of life, and I very much agree with, so I chose to continue their studies, all in such an excellent scholar with so many schools. If I had the honor to become a member, I will do my best, applying their knowledge and learn something. On these, thank you for giving me this opportunity and very grateful to you for listening.