Question

5个翻译句子，麻烦英语好的帮帮忙，谢谢

41、他并不是因为想赚钱才那样去做的。（3分）
A、He didn’t do it because he didn’t want to make money. B、He did it because he wanted to make money.
C、He didn’t do it because he wanted to make money. D、He did it because he didn’t want to make money.

42、令我大吃一惊的是他竟然赞成我的计划（3分）
A、For my great surprise, he is in favor of my plan. B、To my great surprise, he is in love of my plan.
C、For my great surprise, he is in love of my plan. D、To my great surprise, he is in favor of my plan.

43、这间教室比我们昨天开会的那间教室大。（3分）
A、This classroom is large than the one in which we had the meeting yesterday. B、This classroom is larger than the one which we had the meeting yesterday.
C、This classroom is larger than the one in which we had the meeting yesterday. D、This classroom is large than the one which we had the meeting yesterday.

44、I recalled the words to mind when I thought of all the things that my sister-in-law had no opportunity to do because of her unexpected death.（3分）
A、当我想到嫂子因为去世得突然，很多事情还没有机会去做的时候，又把这些话记在了心里。 B、当我想到小姑子因为去世得很快，很多事情还没有机会去做的时候，又回忆起了这段话。
C、当我想到小姑子因为去世得很快，很多事情还没有来得及做的时候，又把这些话记在了心里。 D、当我想到嫂子因为去世得突然，很多事情还没有来得及做的时候，又回忆起了这段话。

45、The risks they take to get the photographs are high, but then so are the prices that magazines, newspapers and books will pay to obtain the photographs.（3分）
A、他们冒很高风险得到照片，但那些想得到照片的杂志、报纸和书籍所支付给他们的价格却很低高。 B、他们冒很高风险得到照片，但是同样，那些想拥有照片的杂志、报纸和书籍所支付给他们的价格很低。
C、他们获取照片所冒的风险很高，但那些想得到照片的杂志、报纸和书籍所支付给他们的价格同样也高。 D、他们获取照片所冒的风险很高，但是同样，那些想拥有照片的杂志、报纸和书籍所支付给他们的价格也高。

Answer 1

41. He did it not just for making money.
42.(D)To my great surprise, he is in favor of my plan.
43. (C) This classroom is larger than the one in which we had the meeting yesterday.
44. (D) 当我想到嫂子因为去世得突然，很多事情还没有来得及做的时候，又回忆起了这段话。
45.（C）他们获取照片所冒的风险很高，但那些想得到照片的杂志、报纸和书籍所支付给他们的价格同样也高。
我是英语专业翻译方向的研究生，所以自认为这些参考答案最接近。