Question

求英文翻译，急用，谢谢。。

导游是旅游接待工作的主体，导游服务质量的高与低，决定了旅游产品的好与坏，影响着整个行业的发展。本文通过对南京江北旅行社导游管理存在的问题的分析，指出规范导游人员管理的措施，以提高导游整体服务质量

Answer 1

The guide is the subject of tour reception work, guide's service quality, the high and low decided the tourism product of good and bad, affecting the whole industry development. This article through to nanjing jiangbei travel Courier management analysis of the existing problems, and points out that the standard guide's personnel management measures in order to improve the guide overall service quality

Answer 2

导游是旅游接待工作的主体，导游服务质量的高与低，决定了旅游产品的好与坏，影响着整个行业的发展。
The guide is the subject of tour reception work, guide's service quality, the high and low decided the tourism product of good and bad, affecting the whole industry development.

本文通过对南京江北旅行社导游管理存在的问题的分析，指出规范导游人员管理的措施，以提高导游整体服务质量。
This article through to nanjing jiangbei travel Courier management analysis of the existing problems, and points out that the standard guide's personnel management measures in order to improve the guide overall service quality.