Question

翻译一小段话

I, XX, notary public, duly authorised residing and practising in the republic of singapore, do state that i have examined the annexed copy of ducument against its original produced to me on 1th Apr 2011 and hereby certify that the document now annexed hereto and marked a is a true copy of a certificate confirming incorporation of company ,.

In testimony whereof i have hereunto subscribed my name and affixed my seal of this XXday of 2011.

Answer 1

这只供你参考一下
一，二十，公证，经正式授权在居住和新加坡共和国实践，做国家的反对，我已经研究制作了2011年4月1日到我原来的ducument所附证明副本，并在此所附文件，标志着现在A是一个确认的公司，公司注册证书副本。

3:7我在证词为签署自己的姓名和加盖本2011年XXday我的印章。