Question

托业和BEC有什么区别，求科普？

Answer 1

一、研发单位不同。BEC由剑桥大学外语考试中心ESOL研发，该机构还研发过雅思考试，BEC 1993年进入中国。托业考试由美国教育考试服务中心ETS研发，该机构还研发过托福考试；托业考试 2002年进入中国。

二、考试项目和适用人群不同。BEC考试主要考察考生在纯商务环境下的英语沟通能力，包括不少专业商务英语词汇和语法。托业考试主要考察各类职业在真实工作场景和日常生活环境下的英语应用能力，淡化语法知识，讲究实用性。BEC仅适用于商科学生或商务专业人士的考试，而托业则适用于所有学生和在职人员。

三、实用度不同。欧企业比较认可BEC，美日韩企业比较认可托业。部分英国院校研究生申请认可BEC成绩，申请部分日韩大学需要提供托业成绩。

Answer 2

托业即TOEIC，中文译为国际交流英语考试，是针对在国际工作环境中使用英语交流的人们而指定的英语能力测评，由美国教育考试服务中心设计。它用于测试母语非英语人员在国际性环境中的日常英语能力，旨在衡量应试者在国际商业、贸易环境中使用英语的熟练程度。因此TOEIC考试有别于那些侧重于学术环境中英语使用能力的考试。

BEC，即商务英语考试（BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE），指的是剑桥商务英语资格考试。它是由教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办的商务英语证书考试。考试分两个阶段进行。第一阶段为笔试，包括阅读、写作和听力，第二阶段为口试。

BEC并不是万能的，也不是独立存在的，许多外企需要员工具有更加专业性的英语能力——“职业英语”，比如ETS的TOEIC和TOPE，也有人把TOEIC统称为商务英语，其实二者是有区别的，他们的含义与作用都不同。对于职业英语而言，学员参加某一项测试并得到一定的分数来证明其对英语语言的应用能力。学生需要和得到的是一个分数，证明其有能力承担相关的工作。而BEC作为一种特定的教程，强调的不仅仅是语言的水平，而是一种实际综合素质的提高。例如西方的管理理念、工作心理、如何与外国人打交道等等。
BEC只是职业英语的一种。职业英语可以说是具有很强专业性的行业英语，比如旅游英语、法律英语、医用英语。但他们共同点在于都有英语的基本语言基础。BEC的特点主要在于其教学的专业化、口语化和较强的针对性。归根到底，实用性是BEC最大的特点。
简言之，托业是职业英语，BEC是商务英语。