帮忙翻译一下论文摘要,英语的!!!谢谢各位大虾。不要从网上直译啊,注意格式和语法。 10

中国已成为一个汽车消费大国,培育健康有序的汽车市场,提升汽车行业服务品质已经显得刻不容缓。经过多年的发展,我国汽车营销模式取得了长足的进步。营销模式正在向多样化方向发展,... 中国已成为一个汽车消费大国,培育健康有序的汽车市场,提升汽车行业服务品质已经显得刻不容缓。
经过多年的发展,我国汽车营销模式取得了长足的进步。营销模式正在向多样化方向发展,这符合当前汽车市场发展阶段的特点和汽车消费群体的不同需求,适应市场差异化、消费个性化的要求。文章在分析我国汽车营销现状的基础上,结合湖南汽车营销市场的具体情况,通过对未来汽车营销模式发展的预测,提出了湖南汽车营销模式的发展对策。
说了不要从网上直接翻译啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。!!!!!!!!
展开
 我来答
斐大5k
2011-04-17 · TA获得超过1312个赞
知道小有建树答主
回答量:541
采纳率:0%
帮助的人:270万
展开全部
China has become a car consumers, foster a healthy and orderly car market, improve the service quality have appear automobile industry is imperative.
After years of development, China's automobile marketing model has made good progress. Marketing mode is to diversification direction, this accord with current car market development phase the characteristics and automobile consumption group different demand, adapt to the market differentiation, consumption personalized requirements. Based on the analysis on the status quo of China's automobile marketing, combining hunan car based on the specific circumstances of the marketing market for the future, through the development of automobile marketing model forecasts, puts forward the development of hunan automobile marketing mode countermeasures.

【原文】中国已成为一个汽车消费大国,培育健康有序的汽车市场,提升汽车行业服务品质已经显得刻不容缓。
经过多年的发展,我国汽车营销模式取得了长足的进步。营销模式正在向多样化方向发展,这符合当前汽车市场发展阶段的特点和汽车消费群体的不同需求,适应市场差异化、消费个性化的要求。文章在分析我国汽车营销现状的基础上,结合湖南汽车营销市场的具体情况,通过对未来汽车营销模式发展的预测,提出了湖南汽车营销模式的发展对策。

【英文重译文】 中国已成为汽车消费者,培养一种健康、有序的汽车市场,提高服务质量,已出现的汽车工业是十分必要的。
经过多年的发展,我国的汽车营销模式取得了长足的进步。营销模式向多元化方向发展,这符合当前的汽车市场发展阶段的特点和汽车消费群体的不同需求,适应市场分化、消费个性化的要求。文章在分析现状的基础上,结合我国汽车营销基础上湖南汽车的具体情况,对未来的营销市场,通过发展我国的汽车营销模式的预测,提出了湖南汽车营销模式的发展对策。
tanchaooo
2011-04-13 · TA获得超过7317个赞
知道大有可为答主
回答量:1.9万
采纳率:0%
帮助的人:8182万
展开全部
中国已成为一个汽车消费大国,培育健康有序的汽车市场,提升汽车行业服务品质已经显得刻不容缓。
China has become a car consumers, foster a healthy and orderly car market, improve the service quality have appear automobile industry is imperative.

经过多年的发展,我国汽车营销模式取得了长足的进步。
After years of development, China's automobile marketing model has made good progress.

营销模式正在向多样化方向发展,这符合当前汽车市场发展阶段的特点和汽车消费群体的不同需求,适应市场差异化、消费个性化的要求。
Marketing mode is to diversification direction, this accord with current car market development phase the characteristics and automobile consumption group different demand, adapt to the market differentiation, consumption personalized requirements.

文章在分析我国汽车营销现状的基础上,结合湖南汽车营销市场的具体情况,通过对未来汽车营销模式发展的预测,提出了湖南汽车营销模式的发展对策。
Based on the analysis on the status quo of China's automobile marketing, combining hunan car based on the specific circumstances of the marketing market for the future, through the development of automobile marketing model forecasts, puts forward the development of hunan automobile marketing mode countermeasures.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
淘气包0011
2011-04-13 · TA获得超过1015个赞
知道小有建树答主
回答量:1069
采纳率:0%
帮助的人:811万
展开全部
China has become a car consumers, foster a healthy and orderly car market, improve the service quality have appear automobile industry is imperative.
After years of development, China's automobile marketing model has made good progress. Marketing mode is to diversification direction, this accord with current car market development phase the characteristics and automobile consumption group different demand, adapt to the market differentiation, consumption personalized requirements. Based on the analysis on the status quo of China's automobile marketing, combining hunan car based on the specific circumstances of the marketing market for the future, through the development of automobile marketing model forecasts, puts forward the development of hunan automobile marketing mode countermeasures.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式