Question

求救英语达人，帮忙翻译下这个句子。请不要用Google翻译回答。

The internal controls that have been put into place for a manual system to help the internal auditor cannot fully prevent or minimize the possibility of errors or fraud that come with the computerized systems.

Answer 1

这句话很长，要理解句子的结构然后分开看才容易懂
The internal controls 国内的操作系统
that have been put into place已经落实采用
for a manual system 人工系统
to help the internal auditor 来帮助那些国内（什么样的）审计员
cannot fully prevent or minimize the possibility of errors or fraud 无法完全阻止或把（什么带来的）误差或欺诈最小化（的审计员）
that come with the computerized systems.电脑操作系统带来的（误差或欺诈）

国内的操纵系统已经落实采用了人工系统来帮助国内那些无法完全阻止或把电脑处理系统带来的误差或欺诈最小化的审计员（工作）。

Answer 2

内部控制,已经进入的地方,手动系统,以帮助内部审计师并不能完全防止或减少错误或欺诈的可能性是计算机系统。
有道

Answer 3

Здравствуйте,keven!
Скажите,пожауйста,“xen for Linux”поддерживает ли интернет?
Как мне делать,чтобы соединить с интернетом по Linux,поставив Linux в“xen for Linux”?
Вы не скажите,как надо делать?
Жду вашего ответа.
Большое вам спасибо!

Answer 4

f single status =.单身的声明]. 机器翻译是没有效果的.
1. The other party and I respectively did not have any spouse. We have no direct blood relation nor remote blood relation in the last three(3) generations. We have knowledge
about the health status of each party. We hereby agree to be married as husband and wife in accordance with the provisions of the Marriage Act of the People's Republic of China.
2. I make this declaration conscientiously believing it to be true, and am responsible for any legal liability which may arise should this declaration is false.
觉得我的回答不错就采纳吧，谢谢了