日文翻译··求助··感激··
これらの内、补光施设を有する施设の一部については、现在16カ所程度把握されている。その代表的な施设は、JFEライフ（株）のグリーンハウスや（株）ニシケンの施设である。...
これらの内、补光施设を有する施设の一部については、现在16カ所程度把握されている。その代表的な施设は、JFEライフ（株）のグリーンハウスや（株）ニシケンの施设である。
展开
2个回答
展开全部
これらの内、补光施设を有する施设の一部については、现在16カ所程度把握されている。
在此其中，关于拥有补光设施的部分，现在已经掌握了16处。
その代表的な施设は、JFEライフ（株）のグリーンハウスや（株）ニシケンの施设である。
其代表性的设施，是JFEライフ株式会社的グリーンハウス（绿色房屋）和株式会社ニシケン的设施。
在此其中，关于拥有补光设施的部分，现在已经掌握了16处。
その代表的な施设は、JFEライフ（株）のグリーンハウスや（株）ニシケンの施设である。
其代表性的设施，是JFEライフ株式会社的グリーンハウス（绿色房屋）和株式会社ニシケン的设施。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
在这些里面,对有部份拥有补光设备的设施来说,现有的16处地方可以掌握其中,其中最为有代表性的设施是JFE照明(股份有限公司)的greenhouse和(股份有限公司)ニシケン的设施
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
