Question

跪求文章翻译！今晚要答案！！！！！！

Visitors to Waikiki Beach may have to look twice at the four-legged sufer boarding in to shore just to make sure they are not dreaming, but the regulars are not surprised. They know the eight-year-old pup is Bugsy, a local legend whose owner, David Yew, taught the dog to surf.
Yew, 39,got the idea while he and Bugsy were not walking on the beach and came upon a statue of a surfer. Yew placed the dog down on the surfboard to take a photo, and the scene looked so natural that Yew was inspired to take the next step. Soon the two were surfing together. Bugsy loves the water so much that Yew has trouble keeping up.
Bugsy wasn't always so full of energy and fun. Two days after Yew, a doctor of emergency medicine, adopted the 12-week-old puppy from a shelter, Bugsy had a serious cough. Yew rushed the pup to the ICU of a vet hospital, where he stayed until Yew could no longer afford to keep him there. Bugsy needed further treatment, so Yew built his own ICU in his apartment and gave the sick pup treatment himself and Bugsy recovered.
Since then, the doctor and dog have been inseparable."Saving Bugsy's life creat unconditional trust between us,"Yew says."He knows I'll take care of him no matter what happens."
That may be what fuels Bugsy's spirits. The pair surf together every week and have shared other experiences, including skydiving. At Yew's wedding to Aimee Kim last year, a tuxedoed Bugsy carried the rings for them.
Bugsy and Yew have given up skydiving, at the bride's insistence. But hang up the board? No way."I want this dog to experience the same joy that i have in my life,"says Yew.

Answer 1

游客怀基基海滩可能不得不去看两次四只脚的苏福尔登机上岸来要确保他们并不是在作梦,但正规并不令人惊讶。他们知道这个八岁的幼犬,一位当地的传说中的栋主人,大卫红豆杉、教狗冲浪。
紫杉了一个念头,39岁,他本人和中的并不在海滩上漫步、来到一座雕像"银影侠"的接触。紫杉把狗冲浪板上放下拍照了,和现场看上去是那么自然,红豆杉受到鼓舞,采取下一步行动。这两个人都是冲浪很快在一起。中的爱的水,它是如此的有困难,保持紫杉。
所以中的并不总是充满了活力和乐趣。两天后,一个医生的紫杉急诊医学、采用12-week-old中的幼犬从羊圈的时候,产生了严重的咳嗽。红豆杉的冲幼犬在ICU医院的一名兽医,他在那里呆到紫杉再也买不起保持他在那里。需要进一步治疗中的,所以紫杉建起了自己的ICU在他的公寓,给那个生病的幼犬处理自己和中的痊愈了。
从那时起,医生和狗已经分不开的。“节约的生活中的创造无条件的相信我们之间,“紫杉说。“他知道我会照顾他,不管会发生什么。”
那可能是什么造成中的表演,有精神。这对每个星期,冲浪一起共享其他方面的经验,包括跳伞。在婚礼的好紫杉的金正日去年,一位身穿无尾礼服的环中的表演,为他们进行。
和紫杉中的已经放弃跳伞,在新娘的坚持。但挂黑板上?没门。”我想要这只狗去体验同样的欢乐中,我已经在我的生活中,紫杉说。

Answer 2

去怀基基海滩的游客不得不去多看两眼那个四只脚的冲浪者冲上岸，以确认他们并不是在做梦。但常客们并不感到惊讶。他们知道这只已成为当地传奇的八岁小狗Bugsy，是它的主人David Yew教会了它冲浪。
Yew在39岁时动了这个念头，当他本人和Bugsy在海滩上漫步时，来到一座冲浪者的雕像前。Yew把狗放到冲浪板上拍了照，那场景看上去是那么自然，Yew得到了灵感，并采取下一步行动。很快，Yew和Bugsy能在一起冲浪。Bugsy非常喜欢水以至于紫杉很难保持平衡。
Bugsy并不总是充满了活力与喜悦。在Yew（一个急诊科医生）在一个避难所中收养了这只还只有12周大的小狗Bugsy时，它患有重感冒。Yew马上把Bugsy带到了兽医院的ICU病房,他们在那里呆到Yew无法担付住院费为止。但Bugsy需要进一步治疗，Yew就在他的公寓里建起了自己的ICU,自己给这只生病的小狗看病，最终，Bugsy痊愈了。
从那时起,这位医生和狗便分不开了。“救了Bugsy，使我们之间建立了无条件信任的关系,“Yew说，“不管发生什么，他知道我都会照顾他。”
那可能鼓舞了Bugsy的精神。这一对儿每个星期在一起冲浪和其他人分享经历，甚至包括跳伞。在去年Yew和Aimee Kim的婚礼中,身穿晚礼服的Bugsy为他们拿花环。
在新娘的坚持下，Bugsy和Yew已经放弃了跳伞。但放弃冲浪?没门。“我希望这只狗能体验到和我一样的快乐。”Yew说。

Answer 3

去怀基基海滩的游客也许会对一个滑上岸的四腿冲浪手多看两眼，只是为了证明自己没有在做梦，然而熟客们对此并不惊奇。他们认识那只叫巴格西的狗——当地的传奇，狗的主人是大卫.尤,他教的狗冲浪。
尤，39岁，想到这个点子的时候他正和巴格西在海滩上散步，然后他看到了一个冲浪者的塑像。尤把狗放到冲浪板上照相，这画面如此自然，他突发灵感开始下一步。很快，他们一起冲浪了。巴格西很喜欢水，以至于让尤难以把持。
巴格西并非一直精力旺盛，兴趣勃勃。尤，是个急诊药师，他从收容所领养了巴格西这只12周岁幼犬。两天之后，巴格西咳嗽得很厉害。尤立即把小狗送到了宠物医院的重症监护室，巴格西一直待在那里直到尤付不起医药费。巴格西需要更深入的治疗，于是尤在公寓建了他的重症监护室，亲自治疗巴格西，巴格西恢复了健康。
从那以后，医生与狗形影不离。“拯救巴格西的生命使我们之间建立起了无条件的信任，”尤说道，"他知道无论发生什么，我都会照顾他。”
也许正是那一点燃起了巴格西的斗志。他们每周一起冲浪，还分享了别的经历，包括跳伞。去年在尤和艾米.金婚礼上，穿着燕尾服的巴格西为他们送来结婚戒指。
由于新娘的坚持，巴格西和尤已经不再跳伞了。但是收好挂起冲浪板呢?不可能。“我想让这只狗也体验到我生活中的乐趣，”尤说。

Answer 4

游客怀基基海滩可能不得不去看两次四只脚的苏福尔登机上岸来要确保他们并不是在作梦,但正规并不令人惊讶。他们知道这个八岁的幼犬,一位当地的传说中的栋主人,大卫红豆杉、教狗冲浪。
紫杉了一个念头,39岁,他本人和中的并不在海滩上漫步、来到一座雕像"银影侠"的接触。紫杉把狗冲浪板上放下拍照了,和现场看上去是那么自然,紫杉是激发采取