Question

汉译英，拒绝翻译软件 括号内的看吧，实在不会就不用翻译了，好的会加分

医务人员正在统计死亡人数，截至4月14日19时，日本大地震（及其引发的海啸）已造成13498人死亡、14734人失踪

Answer 1

Medical personnel are are currently adding up the death toll. As of April 14th, 7 pm, the Japanese earthquake (and the ensuing tsunamis) have caused the deaths of 13498 people, while 14734 have gone missing.

Answer 2

the medical staff is counting the death now,and by 19 o'clock,April 14.the Japan Big Earthquake (including the tsunami) has caused 13498 losing their lives,and 14734 missing.

Answer 3

Medical personnel are death toll from April 14, at 19, Japanese earthquake (and that triggered the tsunami) has caused 13498 people dead, 14734 people missing