Question

急!急!急!(中译英)请帮忙翻译一下

传统电子商务曾经在一定程度上推动了企业的进步和发展，但随着用户需求的提高，企业的商业伙伴也越来越多，商业流程的集成越来越复杂，传统的电子商务解决方案逐渐显现出实现繁琐、代价庞大的缺憾。计算机网络和基于Web 的组建技术的迅速发展，给电子商务的发展带来了新的机遇。Web 服务技术摒弃了平台、语言的差异，开放的标准协议又使得它的实施免去了企业花费在新技术上的代价，节省了开发成本，成为电子商务优秀的解决方法。随着Web 服务技术的不断成熟，在其基础上的动态电子商务必将以代价小、易实施、回报高为企业带来最大程度的利益，成为主流电子商务解决方案。
本文共分四个部分，前三个部分详细阐述了Web 服务的概念和主要技术，并对Web 服务技术在动态电子商务中的应用进行了分析。第四部分根据一个商务网站Web 服务的实现事例对Web 服务的整个应用过程作了详细的描述。
以上是中文内容,请好心人帮忙翻译一下
请不要用yahoo翻译

Answer 1

我这可是一字一句亲自给你译的。这年头我这么好的人哪找啊

传统电子商务曾经在一定程度上推动了企业的进步和发展，但随着用户需求的提高，企业的商业伙伴也越来越多，商业流程的集成越来越复杂，传统的电子商务解决方案逐渐显现出实现繁琐、代价庞大的缺憾
Traditional E-commerce, to some extent, did push the development of enterprises. However, along with the higher requirement of users, and the appearance of more partners of enterprises and more complicated business procedures, traditional E-commerce began to come up with the shortage of difficulty of realization and high price.

计算机网络和基于Web 的组建技术的迅速发展，给电子商务的发展带来了新的机遇。Web 服务技术摒弃了平台、语言的差异，开放的标准协议又使得它的实施免去了企业花费在新技术上的代价，节省了开发成本，成为电子商务优秀的解决方法。
Rapid development of computer network and Web technology bring new opportunities to digital business. Web service technology throws away the difference of platform and language, and the open standard protocol relieves the cost spending on new technology. Lowering the R&D cost, it became a new direction solving the problems of E-commerce.

随着Web 服务技术的不断成熟，在其基础上的动态电子商务必将以代价小、易实施、回报高为企业带来最大程度的利益，成为主流电子商务解决方案。
Along with the maturation of Web service technology, dynamic E-commerce based on it must become the main solving plan due to its low cost, easy implementation and high return.

本文共分四个部分，前三个部分详细阐述了Web 服务的概念和主要技术，并对Web 服务技术在动态电子商务中的应用进行了分析。第四部分根据一个商务网站Web 服务的实现事例对Web 服务的整个应用过程作了详细的描述。
This article is composed of four parts. The former three parts illustrates the concept and critical technology of Web service, and analyze the practice of using Web technology in dynamic E-commerce. The last part, through case study of a business website, describes the whole procedure of using Web technology.

Answer 2

Tradition electronic commerce ever to some extent push business enterprise of progress and development, but along with customer need of exaltation, the business colleague of business enterprise also more and more, business process of integration more and more complications, tradition of electronic commerce solution gradual present realization tedious, the price huge missing.Calculator network with set up according to the Web set technique of quick development, give electronic commerce of development bring new of opportunity.The Web service technique abandonned the difference of terrace, language, open of standard agreement again make it of implement avoided a business enterprise cost at new the price of technique, economical development cost, become electronic commerce to excellently solve a method.Along with Web service technique of continuously mature, in the dynamic state electronic commerce of its foundation necessarily will with price small, easy implement, repay Gao for the business enterprise bring the benefits of the biggest degree and become main current electronic commerce solution.
This text is total cent four part, three ex- part detailed elaborated Web service of concept and main technique, and to the Web service's technique is in the dynamic state electronic commerce of application carried on analysis.Four-part cent according to a business website Web service of realization case to Web service of whole application the process made detailed of description.

Answer 3

The tradition electronic commerce once impelled enterprise's progressand the development in the certain degree, but along with user demandenhancement, enterprise's commercial partner also more and more many,commercial flow integration more and more complex, the traditionalelectronic commerce solution gradually appears the realization to betedious, the price huge disappointment. The computer network and setsup technical based on Web the rapid development, has brought the newopportunity for the electronic commerce development. The Web servicetechnology abandoned the platform, the language difference, theopening standard agreement has caused it the implementation to exemptthe enterprise to spend in the new technology the price, has saved thedevelopment cost, became the electronic commerce outstanding solution.Along with Web service technology unceasingly mature, slightly willcertainly take the price in its foundation dynamic electroniccommerce, to be easy to implement, to repay high brings the greatestdegree as the enterprise the benefit, becomes the mainstreamelectronic commerce solution. This article altogether is divided four parts, the first three partsin detail elaborated the Web service concept and the main technology,and have carried on the analysis to the Web service technology in thedynamic electronic commerce application. The fourth part actedaccording to a commercial website Web service the realization instanceto make the detailed description to the Web service entire applicationprocess.