Question

请教韩语翻译（急需）

请问这段对音乐的描写怎么翻译？
밝은 댄스곡으로 달마시안의 데이데이가 피처링했다. 전자오르건 인트로와 트로트식 멜로디와 창법이 귀에 쏙 들어온다.

Answer 1

밝은 댄스곡으로 달마시안의 데이데이가 피처링했다.
以明亮的舞曲 Dalmatian（韩国6人组合）的 DAY DAY (Dalmatian这个组合的成员)featuring处理.
전자오르건 인트로와 트로트식 멜로디와 창법이 귀에 쏙 들어온다.
电子风琴(organ：风琴或者管风琴）的 intro和trot式旋律和唱法很容易入耳。
featuring：Featuring （简称feat . ）指的是后面这个歌手（或者组合）他在这首单曲里面或者这张专辑里面并不是主角，前面那个人才是这首歌的灵魂或者主人。 留意一下外国艺人唱片的曲目，演唱者有时会写某某featuring某某。 大概意思是穿插另外一个人的演唱或表演在歌曲中，通常会邀请艺人的朋友或是和自己同一家公司的艺人。相当于友情出演的意思。
intro ：即歌曲正歌开始前的一段过门，也称前奏，间奏，围奏等。
trot ：韩国演歌(韩语写作트로트；英语一般写作Trot)是朝鲜半岛的传统流行音乐，被称为朝鲜半岛最早期的流行音乐）
希望能帮到你^^

Answer 2

밝은 댄스곡으로 달마시안의 데이데이가 피처링했다(featuring:展示). 전자오르건 인트로와 트로트식 멜로디와 창법이 귀에 쏙 들어온다.
用明快的舞曲展示了达摩西安（Dalmatian）的dayday，电子音前奏（intro）和特罗特式(trot)的旋律和唱法一下子就传入人们耳中

Answer 3

明亮的舞曲,达摩西安的拳击皮彻day”电子上涨是intro和特罗特式的旋律和唱法的认同,耳边。

Answer 4

阳光明媚的日子日特色的达尔马提亚舞蹈了。 Teuroteusik jeonjaohreugeon介绍和旋律，配合发声而来的是耳朵。