Question

求bigbang tonight日文版歌词（平假名）

Answer 1

　　转载请注明：GDFW
　　韩文歌词FR: 翻译听译版

　　Tonight such a beautiful night
　　sing with me now 2011 follow me
　　Big Bang Big Bang
　　we’re back again one more time say
　　No way no way
　　you broke my heart and ran away

　　Big Bang Big Bang
　　don’t stop let’s play
　　Ok ok go go go

　　I'm looking everyway, got my senses all in check
　　For the someone who can take my breath away,
　　and got my back
　　Now I’m never gonna diss this, right,
　　I’m a bad boy, but I’m nice
　　Fly, Steady rep - representin swaggin girl
　　Let me blow ya mind

　　You are my one and only, number one and lonely
　　What it is to be drama-free,
　　want that for you and me
　　But it’s just not - not happening
　　What I’m gonna do is the truth
　　Should we make way for the resolution
　　Don’t wanna cry no more

　　目と目があってすぐ 感じでいたよデジャブ
　　火がつくスビ一ド
　　呼吸もできないぐらい
　　Tonight Tonight Tonight Tonight
　　君のその指で 大胆に こきつかい

　　so girl you like the party will no stop stop
　　(no stop no stop)
　　on and on I take you to the top
　　(one more one more)
　　ためらう心 ときはなって feel more
　　望みをおびるの girl girl girl

　　俺以外は say no
　　闻かせて 今 君のさいに
　　Na na na

　　T-T-Take my soul take my heart back
　　No and no what ya know
　　Love just got me
　　I made a good place say goodbye now
　　Don’t think too much
　　It's simple

　　目と目があってすぐ 感じでいたよデジャブ
　　火がつくスビ一ド
　　呼吸もできないぐらい
　　Tonight Tonight Tonight Tonight
　　君のその指で 大胆に 乱れて

　　远くを闻こえるparty
　　真夜中かくれるように
　　ふたりで make a secret
　　夜があけるまで
　　(let’s go movin’ movin’
　　let’s go movin’ movin’)

　　目と目があってすぐ感じでいたよデジャブ
　　火がつくスピード
　　呼吸もできないぐらい
　　Tonight Tonight Tonight Tonight
　　君のその指で 大胆に こきつかい

　　目と目があってすぐ 感じでいたよデジャブ
　　火がつくスピード 呼吸もできないぐらい
　　Goodnight

Answer 2

Hah Hah
You know I gotta do it again, right?
Awoooh-
Yeah!!!

Boo-Boo Big-Bang
Oh Eh Oh

Take the party down Oh

Oh! hotな夏の太阳
Oh! 홋또나나쯔노타이요-
Oh! hot한 여름의 태양

It's about time 始めよう
It's about time 하지메요-
It's about time 시작하자

Time to party yeah for show
Take the party down Oh

Oh! みんなで游びに行こう
Oh! 민나데아소비니이코-
Oh! 다같이 놀러가자

俺たちとcome on and let's go
오레타찌토come on and let's go
우리들과 come on and let's go

夏だぜパーティータイムだよ
나쯔다제party time다요
여름이라구 party time이야

そして踊れ！on dance floor
소시떼오도레! on dance floor
그리고 춤을 춰! on dace floor

もっとmovin' groovin' イカしたbody
못-또movin' groovin' 이카시따body
좀 더 movin' groovin' 매력적인 body

say! B.I.G to the ‘BANG’

騒ぎな朝まで
사와기나아사마데
떠들어 아침까지

가라가라가라 GO
더 폼나게
La La La La La
이리저리 몸을 흔들어줘
우릴 따라 계속 움직여줘

Don' t stop now ‘ JUMP JUMP’
Don' t stop now ‘ JUMP JUMP’

Big Bang rocks the night!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night!
Oh Eh Oh

Take the party down Oh

もう胸がハジけそう
모-무네가하지케소-
벌써 가슴이 터질 것 같아

音にノッテいこう
오토니놋-떼유코-
소리를 타고 가자

行けるとこまでいこう
이케루토코마데이코-
갈 수 있는 데까지 가자

Take the party down Oh

どぉ？そばに来て give you some more
도-? 소바니키떼 give you some more
어때? 곁에 와줘 give you some more

すべてを忘れちゃおう
스베떼오와스레챠오-
모든 걸 잊어버리자

Come on an d feel the real in ma flow

そしてここで二人
소시떼코코데후타리
그리고 여기서 우리 둘

ずっと bumpin ' shakin'
즛-또 bumpin ' shakin'
계속 bumpin ' shakin'

踊ろよハニー
오도로요 honey
춤 추자 honey

Say B . I . G to the ‘BANG’

騒ぎな朝まで
사와기나아사마데
떠들어 아침까지

가라가라가라 GO
더 폼나게
La La La La La
이리저리 몸을 흔들어줘
우릴 따라 계속 움직여줘
Don' t stop now ‘ JUMP JUMP’
Don' t stop now ‘ JUMP JUMP’

Big Bang rocks the night!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night!
Oh Eh Oh

T.O.P hey!
my style, my stage
so fresh, so clean
Never fallin' just k-k-kickin' jumpin'
See her, get low long fall FO'SHO
SHIT GO make it bump-bump-bump-bump
SO LETS GO YA'LL
We gon' let it all out tonight GIRL
See the name T.O.P up in lights GIRL
Everybody knows we up, they down
So let me see you shake-shake that around

It's all sound bring the beat pump to the speakers
Man then meet the heart of the picture
GD is neat in the flesh
TOP to bottom so freshly dressed
I am here to get down
Lose control take hold of the sound
Bring it o-o-o-off the ground
Big bang no doubt We gon' turn it out for sure

Say B . I . G to the ‘BANG’

騒ぎな朝まで
사와기나아사마데
떠들어 아침까지

가라가라가라 GO
더 폼나게
La La La La La
이리저리 몸을 흔들어줘
우릴 따라 계속 움직여줘
Don' t stop now ‘ JUMP JUMP’
Don' t stop now ‘ JUMP JUMP’

Big Bang rocks the night!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night!
Oh Eh Oh