Question

帮忙翻译个句子，谢谢大家

I find it very difficult to understand how those of us that have much cannot help one another, yet someone with nothing and far from his own home, without being approached, so willingly gives his time and hard earned money.

Answer 1

我发现一件很难理解的事情，我们中的富有者不会互相帮助，然而那些一无所有和背井离乡的人，尽管素昧平生却如此热心的奉献出自己的时间和辛苦赚来的钱。

Answer 2

我发现很难理解我们中这些有多不可相互帮助,但有人一无所有,远离他自己的家,而不会被接近,所以心甘情愿地给予了他的时间和辛苦挣来的钱。

Answer 3

那些拥有很多东西的人不去帮助其他人,而一些远在他乡的人却如此乐于贡献出自己的时间和辛苦砖来的钱,这让我很费解。